Results for fundamentally translation from English to Hindi

are fundamentally incompatible
मौलिक रूप से अनुचित हैं

is to innovate fundamentally
नई खोज करने की मौलिक रूप से

that fundamentally expanded my perception
जिसने बुनियादी तौर पर मेरी समझ को बढ़ा दिया

of how you actually fundamentally interact
जिससे आप वास्तव में स्वयं , खोज इंजन के साथ

they took a fundamentally dehumanizing experience -
उन्होंने मूल रूप से अमानवीय काम को लिया

but fundamentally you have to go and read this stuff .
लेकिन मौलिक तौर पे आप को जाकर इस चीज़ को पढ़ना है .

we're fundamentally thinking about reinventing instruction.
hum pnarnarsanshodhan ka vicahr kar rahe hai.

and i think that ' s a fundamentally interesting question .
और मैं ये सोचता हूँ कि ये एक आधारभूत रोचक सवाल है ।

and the congress now tells us that it opposes it fundamentally .
कांग्रेस अब कह रही है कि वह इस नीति का ही विरोध करती है .

my position is that all the great religions are fundamentally equal .
मेरी अपनी स्थिति तो यह है कि संसार के सभी धर्म तत्वतः समान हैं ।

here , the position is fundamentally different from other international disputes .
यहां अन्य आंतर - राष्टीय झगडों से स्थिति मूलतः भिन्न है ।

for what the king fundamentally insisted upon was that his authority should be respected .
क्योंकि राजा तो वास्तव में यह चाहता था कि उसकी आज्ञा का पालन हो ।

such share which are fundamentally strong and which are being purchased by people .
ऐसे शेयर्स जो मूल रूप से मजबूत हों तथा लोग जिन्हें खरीद रहे हों ।

germany has also shown that it is very difficult for fundamentally different races to bring together .
जर्मनी ने यह भी दिखा दिया है कि मूलतः एक - दूसरे से भिन्न जातियों को एक साथ रखना बहुत कठिन होता है ।

during the time of marked set back in the share market it is advised to buy fundamentally strong shares .
शेयर बाजार में उल्लेखनीय गिरावट के दौरान अच्छे शेयर्स खरीदने की सलाह दी जाती है ।

it is instructive to remember these facts for they testify to the fundamentally secular character of indian society .
इन तथ्यों को देखते हुए यह कहा जा सकता है कि भारतीय समाज बुनियादी तौर पर धर्मनिरपेक्ष है ।

his philosophy was fundamentally different to that of the congress , and he had refused a congress ticket rather bluntly .
मुझे ज्ञात हुआ कि यही हाल और कांग्रेस जनों का भी था , जो वास्तविक रूप में या भविष्य में बनाए जाने वाले मंत्री थे ।

most of the muslims believe that all sects are fundamentally correct and whatever differences are there are because of detailed philosophical interpretation .
अधिकतर मुसलमानों का मानना है कि चारों पन्थ आधारभूत रूप से सही हैं और इनमें जो मतभेद हैं वह न्यायशास्त्र की बारीक व्याख्याओं को लेकर है ।

fundamentally and inevitably it has been one of preventing the hindu and muslim from acting together , and of playing off one community against another .
यह नीति बुनियादी तौर पर और अपने मकसद के मुताबिक हिंदू और मुसलमानों को एक साथ मिलकर नहीं चलने देने और एक संप्रदाय को दूसरे संप्रदाय से लड़वाने की रही है ।

a computer geek may be either a fundamentally clueless individual or a proto - hacker in larval stage who eats bugs for a living .
एक कंप्यूटर गीक या तो एक मौलिक संकेतविहीन व्यक्ति या एक प्ररंभिक दशा के प्रोटो - हैकर है जो अपने अस्थित्व केलिए कंप्यूटर बग को ग्रहण करता है ।