Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
god has given us
भगवान ने तुम्हें मुझे एक उपहार दिया है
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has made only for you
भगवान ने आपके लिए केवल बनाया है
Last Update: 2022-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my god has no limits .
हमारे प्रभु औगुन चित न धरौ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has made you only for me
तुम्हारे साथ रहना जिसे मैं खुशी कहता हूं
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has given us everything .
भगवान का दिया हुआ सब कुछ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has gift me a lovely wife
भगवान मुझे एक प्यारी पत्नी उपहार में दें
Last Update: 2022-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has all power to resurrect him .
बेशक ख़ुदा उसके दोबारा करने पर ज़रूर कुदरत रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but no god has destined her to existence .
परंतु किसी भी भगवान ने इस अस्तित्व प्रदान नहीं किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
almighty god has blessed me with a baby girl
बच्चे के साथ भगवान का आशीर्वाद
Last Update: 2019-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has a plan trust it live it enjoy it
भगवान की एक योजना है
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it was as if a god has descended from heaven .
मानो स्वर्ग से कोई देवता उतर आया हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"god has blessed us with a beautiful baby boy.
बच्चे के साथ भगवान का आशीर्वाद
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god has given us devotion to work and strength to our arms .
हम लोगों को भगवान् ने भुजाओं में बल दिया और काम करने की लगन ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god has cursed the unbelievers, and prepared for them a blaze,
ख़ुदा ने क़ाफिरों पर यक़ीनन लानत की है और उनके लिए जहन्नुम को तैयार कर रखा है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for god has made my heart faint. the almighty has terrified me.
क्योंकि मेरा मन ईश्वर ही ने कच्चा कर दिया, और सर्वशक्तिमान ही ने मुझ को असमंजस में डाल दिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"god has begotten children." they are truly liars.
कि "अल्लाह के औलाद हुई है!" निश्चय ही वे झूठे है।
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
god has given knowledge to all, but man alone differentiates his kind.”
भगवान ने सभी को ज्ञान दिया है, लेकिन अकेले आदमी अपनी तरह से भिन्न करता है। "
Last Update: 2017-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thus god has taken away your father's livestock, and given them to me.
इस रीति से परमेश्वर ने तुम्हारे पिता के पशु लेकर मुझ को दे दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for job has said, 'i am righteous, god has taken away my right:
क्योंकि अरयूब ने कहा है, कि मैं निदष हूँ, और ईश्वर ने मेरा हक़ मार दिया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how shall i curse whom god has not cursed? how shall i defy whom yahweh has not defied?
परन्तु जिन्हें ईश्वर ने नहीं शाप दिया उन्हें मैं क्यों शाप दूं? और जिन्हें यहोवा ने धमकी नहीं दी उन्हें मैं कैसे धमकी दूं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.