Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hanged till death
मौत तक फांसी पर लटकाए
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
to be hanged till death
मरते दम तक फांसीŪ
Last Update: 2020-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thousands of people were hanged .
हजारों को फाँसी चढ़ा दी गयी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but he was hanged by the fanatics .
परन्तु , कट्टरपंथियों ने उन्हें सूली पर चढ़ा दिया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were hanged to death on march 23 , 1931 .
23 मार्च 1931 को उन्हें फांसी की सजा दे दी गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
many of the rebel revolutionaries were hanged or imprisoned .
बहुत से विद्रोही क्रांतिकारियों को या तो फांसी के तख्ते पर लटका दिया गया या जेल में डाल दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the entire air force command should be hanged!
पूरे वायु सेना कमान को फांसी पर लटका दिया जाना चाहिए!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before being hanged all the three of them were singing .
फांसी पर जाते समय वे तीनों गा रहे थे -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hanged our harps upon the willows in the midst thereof.
उसके बीच के मजनू वर्क्षों पर हम ने अपनी वीणाओं को टांग दिया;
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the next morning she came to know that the deceased had hanged herself
अगली सुबह उसे पता चला कि मृतक ने खुद को फांसी लगा ली थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after the indian defeat ahmed ali was also ordered to be hanged .
भारतीय पराजय के पश्चात् अहमद अली को फाँसी देने का हुक्म हो गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before going to be hanged , he was reading the biography of lenin .
फांसी पर जाने से पहले वे लेनिन की जीवनी पढ़ रहे थे ।
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bir tikendrajit park is where the named king was hanged by the british rulers .
वीर तिकेन्द्रजीत - पार्क उस राजा के नाम पर है , जिसे ब्रिटिश शासकों द्वारा फांसी पर लटका दिया गया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result bhagat singh and his followers rajguru and sukhdev got hanged to death
जिसके फलस्वरूप भगत सिंह को 23 मार्च 1931 को इनके साथियों राजगुरु तथा सुखदेव के साथ फांसी पर लटका दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had any native fired at a european , he would have been hanged without much ado .
अगर किसी देशी अधिकारी ने किसी अंग्रेज पर फायर किया होता तो उसे बिना अधिक सोचे विचारे फांसी दे दी गई होती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bhutto ' s trust was amply repaid when zia ousted him in 1977 and then hanged him .
उसी जिया ने 1977 में तता पलट कर उन्हें फांसी पर लटका दिया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result on 23 march 1931 , bhagat singh was hanged with his fellow comrades rajguru and sukhdev
जिसके फलस्वरूप भगत सिंह को 23 मार्च 1931 को इनके साथियों राजगुरु तथा सुखदेव के साथ फांसी पर लटका दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he cast down the pieces of silver in the temple, and departed, and went and hanged himself.
तब वह उन सिक्कों को मन्दिर में फेंककर चला गया, और जाकर अपने आप को फांसी दी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and a certain man saw it, and told joab, and said, behold, i saw absalom hanged in an oak.
इसको देखकर किसी मनुष्य ने योआब को बताया, कि मैं ने अबशालोम को बांज वृक्ष में टंगा हुआ देखा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, if thou be christ, save thyself and us.
जो कुकर्मी लटकाए गए थे, उन में से एक ने उस की निन्दा करके कहा; क्या तू मसीह नहीं? तो फिर अपने आप को और हमें बचा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: