Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hide it not
koi baat na chupana
Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you must have put it somewhere.
आप कहीं यह डाल होना चाहिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and collect and hide it .
जिन्होंने पीठ फेरी और मुँह मोड़ा और
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it hurts but i know to hide it
यह दर्द होता है लेकिन मैं इसे छिपाना जानता हूं
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no clouds moved in to hide it .
उसे ढकने के लिए कोई बादल नहीं आया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
auntie gave me a packet of food for the journey , but i must have left it somewhere by the river .
बुआ ने मुझे सफर के लिए खाने का पैकेट दिया था , किन्तु उसे कहीं मैं नदी के किनारे भूल से छोड़ आई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether you reveal anything or hide it , god is aware of everything .
चाहे किसी चीज़ को तुम ज़ाहिर करो या उसे छिपाओ खुदा तो हर चीज़ से यक़ीनी खूब आगाह है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lakshita,s are extremely caring affable and ther are very sensitive but tend to hide it
लक्षिता बेहद केयरिंग मिलनसार हैं और बहुत संवेदनशील हैं लेकिन इसे छिपाने की प्रवृत्ति रखते हैं
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether you declare a thing , or hide it , god is aware of all things .
चाहे किसी चीज़ को तुम ज़ाहिर करो या उसे छिपाओ खुदा तो हर चीज़ से यक़ीनी खूब आगाह है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i seem to have seen it somewhere, my friend seems to be playing, as if to make money, he has lived a good life lately.
हर कोई अब लेनदेन शुरू कर सकता है, पहली ऑर्डर राशि: 50usdt
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,
चाहे बुराई उसको मीठी लगे, और वह उसे अपनी जीभ के नीचे छिपा रखे,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the person who admits ignorance shows it once; the one who tries to hide it shows it often......
good moaning to some of u humansss...
Last Update: 2020-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if only she could hide in him , hide it all , not be herself any more , wipe out the painful frontier where he ended and she began .
काश ! वह अपने को उसमें छिपा सकती , अपना सब - कुछ छिपा सकती - फिर उसे अपने में अकेला नहीं रहना होगा , फिर वह पीड़ायुक्त सीमा मिट जाएगी , जहाँ वह ख़त्म होता है और वह शुरू होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
another context says a demon robbed the vedas and hide it in ocean , at that time lord vishnu took a form of a fish and got back those vedas , and kept it in its original place
एक दूसरी मन्यता के अनुसार एक राक्षस ने जब वेदों को चुरा कर सागर में छुपा दिया # 44 ; तब भगवान विष्णु ने मत्स्य रूप धारण करके वेदों को प्राप्त किया और उन्हें पुनः स्थापित किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she felt it in every touch of his fingers , saw it in his eyes and on his lips ; he did his best to hide it , and she was grateful to him .
वह महसूस कर सकती थी उसकी उंगलियों के स्पर्श में , उसकी आँखों में , उसके होंठों पर । वह भरसक इस चाह को उससे छिपाने की चेष्टा करता था और तब उसका मन उसके प्रति कृतज्ञता से भर जाता था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kate has a built - in terminal emulator , just click on " terminal " at the bottom to show or hide it as you desire .
के - एटीई में अंतर्निर्मित टर्मिनल एमुलेटर है , सिर्फ इस पर क्लिक करें " टर्मिनल " जो कि तल पर है , इसे छुपाने या दिखाने के लिए जैसा कि आप चाहें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if emotions were grounded properly at the very outset , then the heart proceeded so easily and simply that logic had to concede defeat and hide its head .
आरम्भ से ही ठीक स्थान पर उसकी प्रतिष्ठा हो जाय तब तो हृदय ऐसी सहज सुन्दर गति से चलता है कि युक्ति - तर्क को हार मानकर उसके सामने सिर झुकाना पडता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the shew of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as sodom, they hide it not. woe unto their soul! for they have rewarded evil unto themselves.
उनका चिहरा भी उनके विरूद्ध साक्षी देता है; वे सदोमियों की नाई अपने आप को आप ही बखानते और नहीं छिपाते हैं। उन पर हाय! क्योंकि उन्हों ने अपनी हानि आप ही की है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the angel of yahweh came, and sat under the oak which was in ophrah, that pertained to joash the abiezrite: and his son gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the midianites.
फिर यहोवा का दूत आकर उस बांजवृक्ष के तले बैठ गया, जो ओप्रा में अबीएजेरी योआश का था, और उसका पुत्रा गिदोन एक दाखरस के कुण्ड में गेहूं इसलिये झाड़ रहा था कि उसे मिद्यानियों से छिपा रखे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he said, what is the thing that the lord hath said unto thee? i pray thee hide it not from me: god do so to thee, and more also, if thou hide any thing from me of all the things that he said unto thee.
तब उस ने पूछा, वह कौन सी बात है जो यहोवा ने तुझ से कही है? उसे मुझ से न छिपा। जो कुछ उस ने तुझ से कहा हो यदि तू उस में से कुछ भी मुझ से छिपाए, तो परमेश्वर तुझ से वैसा ही वरन उस से भी अधिक करे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: