Results for i have mailed you of some detail translation from English to Hindi

i mailed you of some detail
मैं तुम्हें कुछ विस्तार के लिए भेज दिया है

i have mailed you
मैंने आपको मेल किया है

i have mailed to you
मैंने आपको मेल किया है

i have mailed
मैने मेल कर दिया है

i have mailed and whatsapp you
मैंने आपको अपना बायोडाटा मेल कर दिया है

i have mailed you all the bills
मैंने आपको अपना रिज्यूमे मेल कर दिया है

i have mailed you because i'm not feeling well today
मैंने आपको मेल किया है

i have now warned you of a blazing fire ,
तो हमने तुम्हें भड़कती हुई आग से डरा दिया

i have mailed you the salary details. reply to that mail itself
mala email ala nhi

so i have warned you of a fire which is blazing .
तो हमने तुम्हें भड़कती हुई आग से डरा दिया

therefore i have warned you of a fire blazing fiercely ;
अतः मैंने तुम्हें दहकती आग से सावधान कर दिया

hello, mam, good evening i have mailed all the bills yesterday.
हेलो, मैम, गुड इवनिंग मैंने कल बिल मेल किया है।

this disillusionment is a different story which i have narrated in some detail in the introduction of my novel , pujari the priest .
इस उदासीनता की एक अलग कहानी है जिसे मैंने कुछ विस्तार के साथ अपने उपन्यास पुजारी की भूमिका में कहा हैं ।

but if they turn aside , then say : i have warned you of a scourge like the scourge of ad and samood .
फिर अगर हम पर भी ये कुफ्फार मुँह फेरें तो कह दो कि मैं तुम को ऐसी बिजली गिरने डराता हूँ जैसी क़ौम आद व समूद की बिजली की कड़क

but if they turn away , say , “ i have warned you of a thunderbolt , like the thunderbolt of aad and thamood . ”
अब यदि वे लोग ध्यान में न लाएँ तो कह दो , " मैं तुम्हें उसी तरह के कड़का से डराता हूँ , जैसा कड़का आद और समूद पर हुआ था । "

i have spoken just now of some form of work and this morning , perhaps , all of us have seen some of the statements made in a seminar on child labour .
मैंने अभी अभी किसी न किसी प्रकार के काम की सिखलाई की चर्चा की है और शायद आप सबने बाल श्रमिकों के बारे में विचार गोष्ठी में दिऐ गये कुछ वक्तव्यों को अवश्य ही आज सवेरे देखा होगा ।

that is an account of some towns which we recount to you . of them some are still standing and some have been mown down .
ये चन्द बस्तियों के हालात हैं जो हम तुम से बयान करते हैं उनमें से बाज़ तो क़ायम हैं और बाज़ का तहस नहस हो गया

i have just received a letter , from k . c . neogy which is needlessly aggressive simply because of some minor decision of the cabinet in regard to the rehabilitation board .
अभी - अभी मुझे के0सी0नियोगी का पत्र मिला है , जो केवल इसलिए अकारण आक्रामक बन गया हैं कि मंत्रि - मण्डल ने पुनर्वास - बोर्ड के सम्बन्ध में एक मामूली - सा निर्णय लिया है ।

hear therefore the word of yahweh, all you of the captivity, whom i have sent away from jerusalem to babylon.
इसलिये हे सारे बंधुओ, जिन्हें मैं ने यरूशलेम से बाबुल को भेजा है, तुम उसका यह वचन सुनोे

if they accuse you of lying , say , “ i have my deeds , and you have your deeds . you are quit of what i do , and i am quit of what you do . ”
और तुम्हारा परवरदिगार फसादियों को खूब जानता है और अगर वह तुम्हे झुठलाए तो तुम कह दो कि हमारे लिए हमारी कार गुजारी है और तुम्हारे लिए तुम्हारी कारस्तानी जो कुछ मै करता हूँ उसके तुम ज़िम्मेदार नहीं और जो कुछ तुम करते हो उससे मै बरी हूँ