Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i said i don't have a boyfriend
kiun aap ko pasand nahi hai kya
Last Update: 2018-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i don't do video call
मैंने कहा कि मैं वीडियो कॉल नहीं करता हूं
Last Update: 2021-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
till now i said i don't like you!
अब तक तो मैनें कहा था कि मैं तुम्हें पसंद नहीं करती,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i'm single that doesn't mean that i don't have a boy
लेकिन मैं आपको अपनी तस्वीरें क्यों भेजूं?
Last Update: 2022-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umm... i don't remember now i will tell you later and what about urs?
उम्म... मुझे अब याद नहीं है मैं आपको बाद में बताऊंगा और हमारे बारे में क्या?
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, i will answer also my part, i also will shew mine opinion.
परन्तु अब मैं भी कुछ कहूंगा मैं भी अपना विचार प्रगट करूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, 'i have been banished from your sight; yet i will look again toward your holy temple.'
तब मैं ने कहा, मैं तेरे साम्हने से निकाल दिया गया हूं; तौभी तेरे पवित्रा मन्दिर की ओर फिर ताकूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said i have given you 7000 rupees, the rest of the payment will come, but i will understand.
maine bola tera 7000 rupees de diya hu baki payment aayega par dunga samjha
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "i won't see yah, yah in the land of the living. i will see man no more with the inhabitants of the world.
मैं ने कहा, मैं याह को जीवितों की भूमि में फिर न देखने पाऊंगा; इस लोक के निवासियों को मैं फिर न देखूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then i said, i am cast out of thy sight; yet i will look again toward thy holy temple.
तब मैं ने कहा, मैं तेरे साम्हने से निकाल दिया गया हूं; तौभी तेरे पवित्रा मन्दिर की ओर फिर ताकूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to pray for me because now i don't want anything in my life ... i just want to go with the flow
मेरा आशीर्वाद हमेशा आपके साथ है
Last Update: 2023-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have not known him, but i know him. if i said, 'i don't know him,' i would be like you, a liar. but i know him, and keep his word.
और तुम ने तो उसे नहीं जाना: परन्तु मैं उसे जानता हूं; और यदि कहूं कि मैं उसे नहीं जानता, तो मैं तुम्हारी नाईं झूठा ठहरूंगा: परन्तु मैं उसे जानता, और उसके वचन पर चलता हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this have i proved by wisdom: i said, i will be wise; but it was far from me.
यह सब मैं ने बुद्धि से जांच लिया है; मैं ने कहा, मैं बुद्धिमान हो जाऊंगा; परन्तु यह मुझ से दूर रहा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all this have i proved in wisdom. i said, "i will be wise"; but it was far from me.
यह सब मैं ने बुद्धि से जांच लिया है; मैं ने कहा, मैं बुद्धिमान हो जाऊंगा; परन्तु यह मुझ से दूर रहा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i said in mine heart, go to now, i will prove thee with mirth, therefore enjoy pleasure: and, behold, this also is vanity.
मैं ने अपने मन से कहा, चल, मैं तुझ को आनन्द के द्वारा जांचूंगा; इसलिये आनन्दित और मगन हो। परन्तु देखो, यह भी व्यर्थ है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said in my heart, "come now, i will test you with mirth: therefore enjoy pleasure"; and behold, this also was vanity.
मैं ने अपने मन से कहा, चल, मैं तुझ को आनन्द के द्वारा जांचूंगा; इसलिये आनन्दित और मगन हो। परन्तु देखो, यह भी व्यर्थ है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i acknowledged my sin to you. i didn't hide my iniquity. i said, i will confess my transgressions to yahweh, and you forgave the iniquity of my sin. selah.
जब मैं ने अपना पाप तुझ पर प्रगट किया और अपना अधर्म न छिपाया, और कहा, मैं यहोवा के साम्हने अपने अपराधों को मान लूंगा; तब तू ने मेरे अधर्म और पाप को क्षमा कर दिया।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, i will go up to the palm tree, i will take hold of the boughs thereof: now also thy breasts shall be as clusters of the vine, and the smell of thy nose like apples;
मैं ने कहा, मैं इस खजूर पर चढ़कर उसकी डालियों को पकडूंगा। तेरी छातियां अंगूर के गुच्छे हो, और तेरी श्वास का सुगन्ध सेबों के समान हो,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, "i will climb up into the palm tree. i will take hold of its fruit." let your breasts be like clusters of the vine, the smell of your breath like apples, beloved
मैं ने कहा, मैं इस खजूर पर चढ़कर उसकी डालियों को पकडूंगा। तेरी छातियां अंगूर के गुच्छे हो, और तेरी श्वास का सुगन्ध सेबों के समान हो,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he said, behold now, i have taken upon me to speak unto the lord: peradventure there shall be twenty found there. and he said, i will not destroy it for twenty's sake.
फिर उस ने कहा, हे प्रभु, सुन, मैं ने इतनी ढिठाई तो की है कि तुझ से बातें करूं : कदाचित् उस में बीस मिलें। उस ने कहा, मैं बीस के कारण भी उसका नाश न करूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: