Results for i weil be the responsible for thet translation from English to Hindi

primary adhesion was seen to be the factor responsible for healing of the fracture or wound .
घाव या टूटन को ठीक करने में उत्तरदायी कारक प्राथमिक आसंजन पाया गया .

always be the responsible citizens of this great nation and inspiring role models for the future generation .
सदैव इस महान राष्ट्र के जिम्मेदार नागरिक रहें तथा भावी पीढ़ी को प्रेरित करने वाले आदर्श बनें ।

captain is the take main side because he decide main political like who can bowel and he is the responsible for all things .
कप्तान क्षेत्ररक्षण पक्ष का सबसे महत्वपूर्ण सदस्य होता है क्योंकि वह सभी रणनीतियां निर्धारित करता है जैसे किसे गेंदबाजी करनी चाहिए ; और वह क्षेत्र की सेटिंग के लिए भी जिम्मेदार होता है .

further it may also be added that whatsoever may be the person entrusted with the company cash transaction must be held responsible for any shortage in his possession as is prevalent everywhere .
आगे यह भी कहा जा सकता है कि कंपनी का नकदी लेन - देन जिस व्यक्ति को सौंपा जाता है वह ही , जैसा कि हर जगह प्रचलित है , उसके कब्जे में किसी भी कमी के लिए जिम्मेदार ठहराया जाना चाहिए .

who are we to decide : what will be the outcome of our actions ? it is god ' s domain . we are just simply responsible for the actions .
हम अपने कार्यों के परिणाम का निर्णय करने वाले कौन हैं ? यह तो भगवान का कार्यक्षेत्र है . हम तो एकमात्र कर्म करने के लिए उत्तरदायी हैं .

in his domestic talks he was reported to have thrown out the suggestion that ramchandra vidyabagish might be the man responsible for turning the mind of his son away from the world and making him ' religion - mad ' .
घरेलू बातचीत में उन्होंने उलाहना दिया कि शायद रामचन्द्र विद्यावागीश ने ही उनके बेटे को बरगलाकर धर्म - विह्वल - बना दिया है ।

"people think the ones responsible for the future of the country are the government and the president, and he should be the one to find solutions for the problems," he says.
"लोगों को देश भविष्य के लिए जिम्मेदार लोगों को सरकार और राष्ट्रपति हैं, और लगता है कि वह समस्याओं के लिए समाधान को खोजने के लिए एक होना चाहिए, "वे कहते हैं.

the other pollutants , responsible for anthropogenic emissions , especially , sulphate aerosols produce a cooling effect on the atmosphere as the reflect back the sunlight headed towards us . this phenomenon is regarded to be the actual cause of the average global temperature drop during the mid of the 20th century .
anthropogenic उत्सर्जन के अन्य प्रदूषक - विशेषकर सल्फेट एरोसोल स - ठंडा करने वाला प्रभाव डालते हैं क्यूंकि यह आती हुई सूर्य की रौशनी को प्रतिबिंबित कर देते हैं यह एक आंशिक कारण है उस शीतलन का जो बीसवी सदी के मध्य में पाया गया

there is a kyoto protocol in order to minimize global warming in accordance with a research done by unfccc in 1997 . according to this protocol , more than 160 countries are responsible for 55 % of the greenhouse gases . only the united states and kazakhastan has not accepted this fact , though america is said to be the largest emitter of greenhouse gases . this is ending in 2012 , and the next international conference is in may 2007 .
ग्लोबल वार्मिंग को काबू करने के लिए विश्व का प्राथमिक अंतरराष्ट्रीय समझौता है क्योटो प्रोटोकॉल एक संशोधन unfccc का जो 1997 में सामने आया . इस प्रोटोकोल के अंतर्गत अब 160 से अधिक देश और विश्व स्तर पर वैश्विक ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन ५५ प्रतिशत भाग है . केवल संयुक्त राज्य अमेरिका और कज़ाकस्तान ने इस संधि की पुष्टि नहीं की है जबकि अमरीका ग्रीन हाउस गैसों को पैदा करने वाला सबसे बड़ा देश है . यह संधि 2012 में समाप्त हो रही है और अंतरराष्ट्रीय वार्ता मई 2007 में शुरू हो रही हैं उस संधि पर जो मौजूदा संधि की जगह लेगी .