Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never come to
i will never come to
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never come to know my life
मुझे पता हे तु मेरी ज़िन्दगी में कभी नहीं आएगी
Last Update: 2018-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never forget what you did to me
आपने मेरे साथ जो किया उसे कभी नहीं भूलेंगे
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just say to me i will never disturb you again
मैं तुम्हें कभी परेशान नहीं करूँगा
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never hurt u ur trust ur love ur care ur felling is very important to me love u a lot baby
जो कुछ भी आपने व्यक्त किया है वह मेरे लिए बहुत मायने रखता है मुझे यकीन है कि मैं कभी भी चोट नहीं पहुंचाऊंगा।
Last Update: 2020-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for the one who comes to you earnestly .
और जो तुम्हारे पास लपकता हुआ आता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what shall i say to the great crowds of muslim peasants and workers who come to listen to me ?
और मैं मुसलमान किसानों और मजदूरों की उस भारी भीड़ से क्या कहूं , जो मेरी बात सुनने के लिए इकट्ठी होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring is not a solution if you don't want to talk just say to me i will never disturb you
यदि आप मुझे अनदेखा करते हैं तो मैं आपको फिर कभी परेशान नहीं करूंगा
Last Update: 2024-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he comes to me i will help him
अगर वह मेरे पास आया तो मैं उसकी मदद करूंगी
Last Update: 2020-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring me isn't a solution if you don't want to talk just say to me i will never disturb you
यदि आप मुझे अनदेखा करते हैं तो मैं आपको फिर कभी परेशान नहीं करूंगा
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ignoring is not a solution if you don't want to talk to me,just say to me i will never disturb you again
यदि आप मुझे अनदेखा करते हैं तो मैं आपको फिर कभी परेशान नहीं करूंगा
Last Update: 2023-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except one who comes to eavesdrop – therefore a bright flame goes after him .
मगर जो शैतान चोरी छिपे कान लगाए तो यहाब का दहकता हुआ योला उसके पीछे पड़ जाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come to me, all you who labor and are heavily burdened, and i will give you rest.
हे सब परिश्रम करनेवालों और बोझ से दबे लोगों, मेरे पास आओ; मैं तुम्हें विश्राम दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all that the father giveth me shall come to me; and him that cometh to me i will in no wise cast out.
जो कुछ पिता मुझे देता है वह सब मेरे पास आएगा, उसे मैं कभी न निकालूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you want that prabha should neither come to me , nor write letters to me i will accept such a binding also for your satisfaction .
यदि ऐसा चाहोगे कि प्रभा न मेरे पास आये ना मुझको पत्र लिखे , तो तुम्हारे संतोष के कारण मैं ऐसा प्रतिबंध भी स्वीकार कर लूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jesus said to them, "i am the bread of life. he who comes to me will not be hungry, and he who believes in me will never be thirsty.
यीशु ने उन से कहा, जीवन की रोटी मैं हूं: जो मेरे पास आएगा वह कभी भूखा न होगा और जो मुझ पर विश्वास करेगा, वह कभी पियासा न होगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
father , knowledge has come to me which has not come you , therefore , follow me . i will guide you to a level path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the philistine said to david, come to me, and i will give thy flesh unto the fowls of the air, and to the beasts of the field.
फिर पलिश्ती ने दाऊद से कहा, मेरे पास आ, मैं तेरा मांस आकाश के पक्षियों और बनपशुओं को दे दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my father , indeed there has come to me of knowledge that which has not come to you , so follow me ; i will guide you to an even path .
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o my father ! truly the knowledge has come to me which has not come to you , therefore follow me , i will guide you on a right path :
और न कुछ आपके काम ही आ सकता है ऐ मेरे अब्बा यक़ीनन मेरे पास वह इल्म आ चुका है जो आपके पास नहीं आया तो आप मेरी पैरवी कीजिए मैं आपको सीधी राह दिखा दूँगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: