Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
can i hold your hand
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
can i hold your hand?
क्या मे आपके गाल को छु सकता हु
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could hold your hand and hug you
काश मैं तुम्हें पकड़ सकता
Last Update: 2021-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to hold your hands, look in your eyes and enjoy everything that you want to say to me
मैं, अपने हाथों को पकड़ तुम्हारी आँखों में देखो और सब कुछ है कि तुम मेरे लिए कहना चाहते हैं आनंद लेना चाहते हैं
Last Update: 2016-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can happen to me if i am with you
अगर मैं आपके साथ हूं तो मेरा क्या हो सकता है
Last Update: 2020-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good mrng, my dear husband i want to you to know that i miss you badly and i just want to come there and just hold your hands gently and talk to you while looking into your deep eyes and slowly kiss you on your hand and want to hug you
good mrng, my dear husband i want to you to know that i miss u badly and i just want to come there and just hold your hands gently and talk to you while looking into your deep eyes and slowly kiss you on your hand and want to hug you
Last Update: 2023-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i, yahweh, have called you in righteousness, and will hold your hand, and will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations;
मुझ यहोवा ने तुझ को धर्म से बुला लिया है; मैं तेरा हाथ थाम कर तेरी रक्षा करूंगा; मैं तुझे प्रजा के लिये वाचा और जातियों के लिये प्रकाश ठहराऊंगा; कि तू अन्धों की आंखें खोले,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have no desire to continue if i cannot fulfil the mission entrusted to me by bapu in his last moments and strengthen your hands or if you entertain any suspicion about my loyalty to you ; or if you think am an obstacle in the implementation of your policies .
मंत्रिमण्डल में बने रहने की मुझे बिलकुल इच्छा नहीं है - यदि मैं अंतिम क्षणों में बापू द्वारा मुझे सौंपे गये मिशन को पूरा न कर सकूँ और आपके हाथों को मजबूत न बना सकूँ या आपके प्रति मेरी वफादारी के विषय में आपके मन में शंका रहे अथवा आप यह सोचे कि मैं आपकी नीतियों के अमल में बाधक हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tc: my relationship to this concept of heart-to-heart connection, or mind-to-mind connection, is an interesting one, because, as a spiritual leader, i'm always attempting to open my heart to others and offer myself up for heart-to-heart and mind-to-mind connections in a genuine way with other people, but at the same time, i've always been advised that i need to emphasize intelligence over the heart-to-heart connections, because, being someone in a position like mine, if i don't rely primarily on intelligence, then something dangerous may happen to me.
td: हृदय-से-हृदय के संपर्क या मन-से-मन के स्तर के संपर्क की संकल्पनाओं से मेरे संबंध बहुत रोचक हैं क्योंकि आध्यात्मिक नेता के रूप मे मैं सदैव प्रयास करता हूं कि मैं अपने हृदय में दूसरों को स्थान दूं हृदय-से-हृदय के या मन-से-मन के स्तर के संपर्कों को विकसित करने के लिए स्वयं को शुद्ध मन से दूसरों के हांथों में सौंप दूं लेकिन उसी समय मुझे यह भी लगता है कि मैं इस बात पर ज़ोर दूं कि हृदय-से-हृदय के संपर्क के ऊपर मैं बुद्धि की महत्ता को दर्शाऊं क्योंकि मेरी जैसी स्थिति में होने के कारण यदि मैं बोध पर मुख्य रूप से विश्वास नहीं करूंगा तो मेरे साथ कुछ विपत्तिकारक भी हो सकता है. इस प्रकार इन सभी बातों में रोचक विरोधाभास हैं.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: