Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't like it.
मुझे चिंता हो रही है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like it boy
i don't like boy's
Last Update: 2023-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't like it here.
मुझे यह जगह पसंद नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i don't like it.
nehi mujhy ye pasand nehi
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it jokes
आपको यह पसंद नहीं है
Last Update: 2021-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't like it either.
मुझे भी अच्छा नहीं लग रहा।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don't like it here, i have other points...
take a look for yourself.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
let them be satisfied with a mere loin cloth .
अब शायद उन्हें केवल लँगोटी से काम चलाना पड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be only thine own, and not strangers' with thee.
यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be for yourself alone, not for strangers with you.
यह केवल तेरे ही लिये रहे, और तेरे संग औरों के लिये न हो।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be as chaff before the wind, yahweh's angel driving them on.
वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your lips are made to be kissed. let’s not let them be wasted
आपके होंठों को चूमा जाता है। उन्हें बर्बाद न होने दें
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let his children be wandering beggars. let them be sought from their ruins.
और उसके लड़के मारे मारे फिरें, और भीख मांगा करे; उनको उनके उजड़े हुए घर से दूर जाकर टुकड़े मांगना पड़े!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be blotted out of the book of life, and not be written with the righteous.
उनका नाम जीवन की पुस्तक में से काटा जाए, और धर्मियों के संग लिखा न जाए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be blotted out of the book of the living, and not be written with the righteous.
उनका नाम जीवन की पुस्तक में से काटा जाए, और धर्मियों के संग लिखा न जाए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be as chaff before the wind: and let the angel of the lord chase them.
वे वायु से उड़ जानेवाली भूसी के समान हों, और यहोवा का दूत उन्हें हांकता जाए!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leave them to eat and enjoy , and let them be preoccupied with hope . they will come to know !
छोड़ो उन्हें खाएँ और मज़े उड़ाएँ और आशा उन्हें भुलावे में डाले रखे । उन्हें जल्द ही मालूम हो जाएगा !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.
जो मेरे प्राण की खोज में हैं, वे सब लज्जित हों; और उनके मुंह काले हों और वे पीछे हटाए और निरादर किए जाएं जो मेरी हाति से प्रसन्न होते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:
ये सदा के लिये लज्जित और घबराए रहें इनके मुंह काले हों, और इनका नाश हो जाए,
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let burning coals fall upon them: let them be cast into the fire; into deep pits, that they rise not up again.
उन पर अंगारे डाले जाएं! वे आग में गिरा दिए जाएं! और ऐसे गड़हों में गिरें, कि वे फिर उठ न सकें!
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: