Results for interpret translation from English to Hindi

how do you interpret this poem?
इस कविता का तुम क्या मतलब निकालते हो?

to interpret or to give a meaning .
व्याख्या करना या अर्थ लगाना ।

how do you interpret these sentences ?
तुम इन वाक्यों का क्या माईने निकालते हो ?

do not interpret wrongly due to ignorance
अज्ञानता के कारण गलत व्याख्या न करें

of how to interpret a really good idea .
कि किस प्रकार एक अच्छे विचार का विवेचन करें .

i can interpret it as two plus two plus two ,
2 गुना 3 करूँगा , मैं इसको 2 जमा 2 जमा 2

i can interpret it that way or i can interpret it
मैं इसको उस तरीके से भी निकाल सकता हूँ और मैं इसमे

couldn ' t interpret corba value for list element
सूची तत्व के लिये corba मान का विश्लेषण नहीं कर सकता

same thing , depending on how you want to interpret this , as
समान चीज़ है , निर्भर करता है की आप इसे कैसे समझते है ,

but in the end , it comes down to how we interpret the world
लेकिन अंत में , यह निर्भर करता हैं कि हम दुनिया की व्याख्या कैसे करते है

obstruction of the right and power to interpret and apply the law .
कानून की व्याख्या करने और उसे लागू करने के अधिकार और शक्ति को अवरुद्ध करना ।

so you could interpret this as 7 five times or 5 seven times ,
तो आप समझ सकते है इसे 7 गुना 5 या 5 सात गुना ,

a man therefore who would interpret the scriptures must have the spiritual discipline .
अर्थात् शास्त्र का अर्थ करनेवाला यमादि का पालन करनेवाला होना चाहिए ।

helps you to interpret certain sequences of bits either as data or as instructions to
आप डेटा के रूप में या निर्देश के रूप में या तो बिट्स के कुछ दृश्यों की व्याख्या करने में मदद करता है

all of those are legitime ways to interpret this thing in magenta right over here .
उन सभी की legitime तरीके से यहाँ पर magenta सही में इस बात की व्याख्या करने के लिए कर रहे हैं ।

all of us know that whoever believes in dreams also knows how to interpret them . ”
हम सबको मालूम है , जो सपनों में विश्वास रखते हैं , वे उन्हें बांचना भी जानते हैं । ”

because they interpret the urges , desires and wants of those large numbers of people .
इसकी वजह यह है कि यह तमाम लोगों की भावनाओं , इच्छाओं और आवश्यकताओं को व्यक्त करती है ।

and if i may not interpret hinduism through my written word , i may not compare it with christianity .
और अगर मैं लिख कर हिन्दू - धर्म को समझ नहीं सकता तो ईसाईधर्म से उसकी तुलना भी नहीं कर सकूंगा ।

a theory which deals with how individuals interpret events and how this relates to their thinking and behavior .
एक सिद्धान्त जो व्यक्त करता है कि कैसे व्यक्ति घटनाओं का विवेचन करता है तथा किस प्रकार यह उसके विचार और व्यवहार से संबंध रखता है ।

do all have gifts of healings? do all speak with various languages? do all interpret?
क्या सब को चंगा करने का बरदान मिला है? क्या सब नाना प्रकार की भाषा बोलते हैं?