Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is the voice of the people .
यह जनता की आवाज है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
it is the home of the case
wo ghar kes ka hai
Last Update: 2016-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that the power of the people
वह यह है कि जनता की शक्ति ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the service of the people...
do i weep false tears for my people? is this a put-on?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if it is of the people of the right hand ,
और यदि वह भाग्यशालियों में से है ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it is the foundation of the world .
वो विश्व का आधार है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is directly elected by the people .
इसका निर्वाचन जनता प्रत्यक्ष रूप से करती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of the brilliance of the people -
जिनके ज्ञान के फलस्वरूप ये आय हुई थी ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture is the main occupation of the people in the state .
राज्य की अर्थव्यवस्था का मुख्य आधार भी कुषि ही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agriculture is the main occupation of the people in andhra pradesh .
आंध्र प्रदेश में कृषि लोगों का मुख्य व्यवसाय है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of the people in the country .
देश के लोगों की भलाई के लिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the secret of the comet ' s power .
इसमें धूमकेतु की शक्ति का रहस्य छिपा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the greatest tragedy of the existing system .
यह वर्तमान शिक्षा - प्रणाली का सबसे बडा करुण पहलू है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
employment is the only way of fulfilling the basic needs of the people .
सबकी न्यूनतम बुनियादी आवश्यकताओं की पूर्ति करने का भी यही तरीका है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil is the parable of the people who deny our signs and wrong themselves .
जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया है उनकी भी क्या बुरी मसल है और अपनी ही जानों पर सितम ढाते रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the happiness of the people is the happiness of the king ;
लोगों की खुशहाली ही शासक की खुशहाली है ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
evil is the metaphor of the people who reject our signs and wrong themselves .
जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया है उनकी भी क्या बुरी मसल है और अपनी ही जानों पर सितम ढाते रहे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is believed that the concepts of ayurveda were known to the people of the indus valley civilization .
यह माना जाता है कि आयुर्वेद के सिद्धांत सिंधु - घाटी की सभ्यता के लोगों को ज्ञात थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people of the story
कहानी का विषय क्या है
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
find out who it is who cures the people ' s illnesses ! ”
अच्छा , अब इस तरह मालूम करो कि यहां लोगों की बीमारियों का इलाज करनेवाला कोई हे ? ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: