Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
its common uses are many .
साधारण उपयोगों की गिनती कहॉँ तक करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's common
यह आम है
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's common rotten
यह आम सड़ा है
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
youth, it's common.
नौजवान, ये तो आम बात है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this explains its common name of the gram pod - borer in india .
इसी कारण भारत में इसे चना फली बेधक के आम नाक से जाना जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this peculiar habit is the basis of its common name , bunch caterpillar .
इसी आदत के आधार पर इसका नाम गुच्छा सूंडी पड़ा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
south indian music is generally known as carnatic music because of its common features .
दक्षिण भारत के संगीत को कर्नाटक संगीत कहते हैं क्योंकि इस संगीत में समानता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when a particular drug is selected , the patient should again be informed all about this drug particularly its common side - effects .
औषधि चुन लिए जाने के बाद मरीजों को उनके आम दुष्प्रभावों के बारे में पूरी जानकारी दी जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a wry name for internal vnet system of ibm , deriving from its common use by ibmers to voice pointed criticism of ibm management that would be taboo in more formal channels .
आईबीएम के आंतरिक वी नेट सिस्टम का एक विकृत नाम , इसके सार्वजनिक प्रयोग से , ऐ बी एम के कर्मचारियों के द्वारा ऐ बी एम प्रबंधन की आलोचना के बाद यह नाम साधारण चैनलों केलिए वर्जित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although its common name suggests that it may belong to the group of such a harmful insect as the housefly , it actually belongs to the group of such a useful insect as the honey - bee .
एथालिया प्रामिक्सा क्लग 4 प्लेट - 19 इस मक्खी के नाम से ऐसा प्रतीत होता है जैसे यह आम घरेलू मक्खी की तरह ही हानिकर होगी , लेकिन यह वास्तव में मधुमक्खी जैसी उपयोगी खानदान की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the text details of each plant include its common name , vernacular name , local as well as botanical name , family distribution , brief description of its morphological characters , cultivation and utility .
प्रत्येक पौधे के विवरणों में इनके सामान्यभ नाम , प्रचलित नाम , स्थाानीय नाम और वानस्प तिक नाम , परिवार , वितरण , आकारिकी या विशेषताओं के संक्षिप्ताग विवरण , संवर्धन तथा उपयोगिता दी गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was committed only to his love of life and his reverence for its common joys and sorrows , and this poem is in fact only a “ rnight yhymn of life , ” to borrow the poem ' s words .
उन्हें जीवन के प्रति प्रेम और श्रद्धा है और लोगों की छोटी छोटी खुशियों और दुखों के प्रति समर्पित थे . यह कविता उनकी ? जीवनी शक्ति का संगीत ? है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is pursuant to a commitment made by the united progressive alliance government in its common minimum programme to set up a national commission for enterprises in the unorganized sector to recommend appropriate measures to enhance the competitiveness of the sector in the emerging global environment and link the sector with the institutional framework in areas such as credit , raw material , infrastructure , technology upgradation and marketing
संयुक्त प्रगतिशील गठबंधन सरकार के न्यूनतम साझा कार्यक्रम में किए गए वादे के अनुरूप असंगठित क्षेत्र में राष्ट्रीय उद्यम आयोग की स्थापना किया जाना है , जो उभरते वैश्विक वातावरण में इस क्षेत्र में प्रतियोगिता बढ़ाने के लिए समुचित उपाय करने की अनुशंसा करेगा तथा इस क्षेत्र को ऋण , कच्चा माल , आधारभूत संरचना , तकनीकी सुधार एवं विपणन जैसे संस्थागत ढांचों से जोड़ेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dyspnoea may be due to acute or chronic diseases of the respiratory tract and its common causes are : i obstruction of the air passages caused by a foreign body , diphtheritic membrane , strangulation or acute oedema , ii lung diseases such as pneumonia and broncho - pneumonia , iii bronchial spasm as in asthma .
कष्ट श्वास श्वसन - पथ के तीव्र अथवा चिरकारी रोगों के कारण हो सकता है और इसके सामान्य कारण निम्नलिखित हैः 1 किसी बाहरी वस्तु , डिफथीरिया - झिल्ली , विपाशन strangulation अथवा तीव्र शोफ oedema द्वारा वायु पथ का अवरोध , 2 न्यूमोनिया और श्वसनी - न्युमोनिया जैसे फेफड़ों के रोग , 3 श्वसनी - ऐंठन , जैसे दमा में ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: