Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
of his party was abraham .
और यक़ीनन उन्हीं के तरीक़ो पर चलने वालों में इबराहीम ज़रूर थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
of his party was also abraham ;
और यक़ीनन उन्हीं के तरीक़ो पर चलने वालों में इबराहीम ज़रूर थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
true to his word
m a n i k a n t
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ram will talk to his
मैंने राम से बात की थी
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
added to his story
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mohan goes to his house
रमेश और सुरेश मित्र थे
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his unconventional ways have amused many but rattled his party leadership .
उनके अनू ए तौर - तरीकों से भले ही कई लगों को मजा आया हो , मगर पार्टी नेतृत्व नाराज हा है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he invited all to join his party of devotional singing that night when he proposed to take out the demonstration .
उस रात के प्रदर्शन के लिए उन्होंने सबकों इस कीर्तन 10 चैतन्य वृंद में सम्मिलित होने के लिए निमंत्रित किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
surely the shaitan is your enemy , so take him for an enemy ; he only invites his party that they may be inmates of the burning
निश्चय ही शैतान तुम्हारा शत्रु है । अतः तुम उसे शत्रु ही समझो । वह तो अपने गिरोह को केवल इसी लिए बुला रहा है कि वे दहकती आगवालों में सम्मिलित हो जाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
later on , he became the representative of the main revolutionaries of his party .
बाद मे चल्कर वो अप्ने दल के प्रमुख क्रान्तिकारियो के प्रतिनिधि बने ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
his evolutionary tale ran parallel to the life and times of his party , the most defining political force of 20th century india .
उनके राजनैतिक सफर की कहानी उनकी पार्टी , जिसे 20वीं सदी के भारत की सर्वाधिक महत्वपूर्ण राजनैतिक ताकत माना जाता है , के समानांतर ही चलती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it is apparent that there was a time when the riddles were asked to test the intelligence of the bridegroom and the members of his party .
लेकिन यह स्पष्ट है कि कोई ऐसा भी समय था जब वर और बारातियों की वुद्धि की परीक्षा लेने के लिए पहेलियां पूछी जाती थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for most of his party colleagues who have been baying for his blood suggest the malfunctioning is cerebral .
मगर स्वामी की कुर्सी पर निगाहें गड़ने वाले भाजपा नेता कहते हैं कि उन्हें मस्तिष्क संबंधी कोई परेशानी है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
3 may , 1939 , sybahsh babu started his party naming forward block after getting out from congress 3
मई 1939 के दिन सुभाषबाबू नें कांग्रेस के अंतर्गत फॉरवर्ड ब्लॉक के नाम से अपनी पार्टी की स्थापना की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dr . babasaheb ambedkak back in mumbai , he told in an interview that his party was getting good support .
मुंबई लौटने पर उन्होंने एक मुलाकात में कहा कि उनकी पार्टी को समर्थन प्राप्त होता जा रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as it happens , he alone is left from his party of t en , the other nine having perished in the snow .
जैसा कि होता है उसके नौ साथी बर्फ में दबकर मर जाते हैं और वह अकेला ही बचता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't his brother invite you to his house for dinner?
क्या उनका भाई तुम्हें अपने घर पर खाना खाने के लिए आमंत्रित नहीं किया
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he and his party can be brought round to some sober thinking and acting , it will be in the best interests of this country . 68 .
यदि उन्हें और उनकी पार्टी को थोडा गहरा विचार और विवेकपूर्ण कार्य करने के लिए समझाया जा सके , तो वह इस देश के उत्तम हित में होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ek baat puchu aap mana to nhi karoge
ek baat puchu aap mana to nhi karoge
Last Update: 2020-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
satan is indeed your enemy ; therefore take him for an enemy . he calls his party so that they will become the companions of the blaze .
बेशक शैतान तुम्हारा दुश्मन है तो तुम भी उसे अपना दुशमन बनाए रहो वह तो अपने गिरोह को बस इसलिए बुलाता है कि वह लोग जहन्नुमी बन जाएँ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: