Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
message could not be sent
नहीं खोल पाया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
message could not be encrypted
नहीं खोल पाया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the message could not be decrypted.
भेजे गए संदेशों को एनक्रिप्टेड भंडारित करें (p)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
message could not be saved in sentbox
नहीं खोल पाया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
data could not be read
आँकड़ा पढ़ा नहीं जा सका
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 9
Quality:
data could not be written
आँकड़ा लिखा नहीं जा सका
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
fuse could not be enabled .
फ्यूज सक्रिय नहीं किया जा सका .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
directory could not be created
निर्देशिका नहीं बनाई जा सकी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 10
Quality:
editor could not be loaded .
संपादक लोड नहीं की जा सकी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 11
Quality:
message could not be added to the folder , possibly disk space is low .
फ़ोल्डर में संदेश को जोड़ा नहीं जा सका , संभवतः डिस्क जगह कम है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
the header of this message is malformed and could not be processed . header :
इस संदेश का शीर्षिका विरूपित है व प्रक्रिया न किया जा सकता है . शीर्षिकाः
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 12
Quality:
the {0} header of this message is malformed and could not be processed. header: {1}
इस संदेश का शीर्षिका {0} विरूपित है व प्रक्रिया न किया जा सकता है. शीर्षिका: {1}
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality: