Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
name as it appears on account
नाम जैसा कि बैंक खाते में दिखाई देता है
Last Update: 2021-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name as it appears in bank account
बैंक अकाउंट में दिखाई देने वाला नाम (name as it appears in bank account)
Last Update: 2022-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
name exactly as it appears in lpg connection( in block letters)
वास्तव में नाम के रूप में एलपीजी कनेक्शन में प्रकट होता है (स्पष्ट अक्षरों में)
Last Update: 2017-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
name exactly as it is in the bank account
बैंक खाते में ठीक उसी तरह नाम दें
Last Update: 2018-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the day as it appears radiantly ,
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the day as it appears in glory ;
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the day when it appears
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and by the day as it appears in brightness ;
और दिन की क़सम जब ख़ूब रौशन हो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exactly as spoken or written
ठीक वैसा , जैसा कहा या लिखा गया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it appears that he is honest .
वह ईमानदार लगता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it appears you're off your wits.
ऐसा प्रतीत होता है कि आप अपनी बुद्धि से बाहर हैं।
Last Update: 2021-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your room is exactly as you left it. it's ready.
तुम्हारा कमरा ठीक वैसा ही है जैसा तुम छोड़ के गयी थी .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it appears to have begun with a bang .
ऐसा लगता है कि मंत्रालय ने एक जोरदार शुरुआत की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it appears that her injury was pretty bad .
ऐसा लगता है की उसे बहुत ही बुरी बाधा हुई है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
but it appears that it ' s also the birthplace
पर ऐसा लगता है कि ये जन्मभूमि है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it appears that what i ' m stating is true .
तो लगता है कि मैंने सही बात कही .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everything was happening exactly as meenakshi had forewarned .
मीनाक्षी के कहे अनुसार ही सारा घटनाचक्र चल रहा था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every step has to be followed exactly as it was followed by the masters . ”
हरेक कदम ठीक उसी तरह रखना पड़ता है कि जैसे कि गुरुओं ने रखे थे । ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it appears that determinism is his reaction to certain situations .
नियतिवाद कुछ स्थितियों के प्रति उनकी प्रतिक्रिया मात्र जान पड़ता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at the western end it appears to pass into the aravalli trend .
इसका पश्चिमी सिरा अरावली झुकाव में मिल गया प्रतीत होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: