Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
speak good word or remain silent
एक अच्छा शब्द बोलो या चुप रहो
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak a good words or remain silent
अच्छा शब्द बोलें या चुप रहें
Last Update: 2021-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just remain silent and smile
बस चुप रहो और मुस्कुराओ
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i preferred to remain silent .
मैंने मौन रहना उचित समझा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
speak a good word of remain silent
मुझे बुलाओ मैं तुम्हें जवाब दूंगा
Last Update: 2023-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have the right to remain silent?
तुम्हें चुप रहने का अधिकार है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes it's better to remain silent
no matter how good you are, if you are in a wrong place, you are worthless.
Last Update: 2024-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabr my heart burns but you remain silent
सब, मेरा दिल जलता है, लेकिन तुम चुप रहो।
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
train insane or remain the same
या तो ट्रेन का इंसानी या फिर वही रहना
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabr is when your heart burns but you remain silent
सबर तब होता है जब आपका दिल जलता है लेकिन आप चुप रहते हैं।
Last Update: 2022-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the objectors / petitioners have chosen to remain silent on the same .
विरोधकर्ताओं / याचिकाकर्ताओं ने इस पर चुप रहना चुना है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i myself cannot simply remain silent and let the harm come to pass .
मेरे लिए संभव नहीं है कि मैं यह हानि होते हुए देखकर भी बस चुप रहूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the indus civilization remains silent .
लेकिन सिंधु सभ्यता अभी तक चुप है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you give up the right to remain silent, anything you say will be held against you in court.
यदि कुछ कहा तो वो अदालत में आपके खिलाफ जा सकता है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it makes no difference whether you call on them or remain silent . if you call them to the right path , they will not follow you .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you invite them to guidance , they will not follow you . it is the same for you , whether you invite them , or remain silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you call the disbelievers to guidance , they do not follow you ; it is the same for you , whether you invite them or remain silent .
और अगर तुम उन्हें हिदायत की तरफ बुलाओंगे भी तो ये तुम्हारी पैरवी नहीं करने के तुम्हारे वास्ते बराबर है ख्वाह तुम उनको बुलाओ या तुम चुपचाप बैठे रहो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although a resolution supporting the movement was adopted , not many students could join or remain in the movement .
प्रस्ताव तो पास हो गया , पर थोड़े ही छात्र अंत तक उस आन्दोलन में ठहर सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
claims against the immigration authorities concerning a decision about entitlement to enter or remain in the uk will be heard by the immigration appellate authorities
आपवासिय अथॅारिटीज़ के द्वारा यू . के . में प्रवेश या रहने के बारे में लिए गये निर्णय के विरुद्ध किये गये दावों को इमीग्रेशन अपीलैट अथॅारिटीज़ में सुना जायेगा ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a lover of the best in the past , he could not remain silent and told his hosts that this culture that had grown through several thousand years should not be destroyed for ever .
अतीत के एक सच्चे प्रेमी के रुप में वे चुप न रह सके और अपने मेज़बानों से कहा कि इस संस्कृति का विकास कई हज़ार वर्षों में हुआ है और अब इसे हमेशा के लिए नष्ट नहीं किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: