Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m patiala hu
m patiala ja rha hu
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state bank of patiala
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kali maata mandir patiala
कालि मातु मंदिर पटियाला
Last Update: 2020-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meri sis in law ki patiala me death ho gyi hai
meri behan ka accident ho gaya uski death hogayi
Last Update: 2023-08-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a first maharaja or king of patiala in india .
भारत के पटियाला के पहिले महाराज ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the patiala and east punjab states union was equally difficult .
पटियाला तथा पूर्व पंजाब के राज्यों का यूनियन संघ भी उतना ही कठिन साबित हुआ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dhaliwal has contributed rs 5 crore to welfare projects in patiala .
धालीवाल ने पटियाल में ऐसी परियोजनाओं में 5 करोडऋए ऋ . दिए .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you agree , i shall inform the maharaja of patiala accordingly .
2 . यदि आप सहमत हों , तो मैं पटियाला को इसकी सूचना कर दूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
state bank of patiala - external website that opens in a new window
स्टेट बैंक ऑफ पटियाला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one can see huge portraits of the rulers of patiala adorning the walls of museum hall .
यहां पटियाला के शासकों के विशाल चित्र संग्रहालय कक्ष की दीवारों की शोभा बढ़ाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i have applied online six days of leave for niece's wedding in patiala
maine aaj online six days ki leave apply ki hai patila me bhatiji ki shadi ke liye
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the venture was financed by the erstwhile patiala state at a cost of fifty thousand rupees .
इस कार्य के लिए भूतपूर्व पटियाला राज्य ने पचास हजार रूपये दिये थे ।
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sodhi jai dev singh contacted the raj pramukh at patiala on phone and told him all about the affair .
सीधी जयदेवहिंस ने फोन पर पटियाला में राजप्रमुख से संपर्क स्थापित किया और उन्हें इस मामले से सम्बन्धित सारी बातें समझाई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all that i would say is that it would be wise to leave patiala to patialvies and the pepole of patiala alone .
मैं केवल इतना ही कहूंगा कि बुद्धिमानी की बात यही होगी कि पटियाला को केवल पटियालवी और पटियाला के लोगों के हाथो में ही छोड दिया जाय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he retired as managing director of state bank of patiala , while under deputation from state bank of india .
भारतीय स्टेट बैंक से प्रतिनियुक्ति पर रहते हुए , वह स्टेट बैंक ऑफ पटियाला के प्रबन्ध निदेशक के रूप में सेवानिवृत्त हुए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at his palatial bungalow in rakhra village near patiala , darshan singh dhaliwal basks in the glory he has earned in the us .
रमेश विनायक पटियाल के निकट राखड़ गांव में दर्शन सिंह धालीवाल की भव्य को ई अमेरिका में कमाई समृद्धि से सराबोर है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diesel component works dcw has been set up by the railways at patiala for manufacturing and repairs of components of diesel locos and sub - assemblies .
डीजल इंजनों के कलपुर्जो , असेम्बलिंग और अन्य उपकरणों के निर्माण तथा मरम्मत के लिए रेलवे ने पटियाला में डीजल कंपोनेंट वर्क्स की स्थापना की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for all this , we are truly grateful to the punjabi university , patiala for having done this monumental task , lasting nearly three decades .
इस सबके लिए हम पटियाला के पंजाबी विश्वविद्यालय के सचमुच आभारी हैं , जिसने यह महान कार्य लगभग तीन दशकों में पूरा किया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jalandhar , ludhiana , phul and patiala in punjab ; ujjain , indore and dewas in mp and hoogly , burdwan and howrah in west bengal
पंजाब में जालंधर , लुधियाना , फुल और पटियाला ; मध्य प्रदेश में उज्जैन , इंदौर और देवास और पश्चिम बंगाल में हुगली , बर्दवान और हावड़ा प्रमुख आलू के बाजार हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i would ask you to assist in this matter and try to keep the people , who come from outside patiala , from unnecessarily creating trouble here and spoil the atmosphere which we are now trying to keep calm .
परन्तु मैं आपसे प्रार्थना करूंगा कि आप इसमें हमारी सहायता करें और बाहर से आने वाले लोगों को बिना कारण राज्य में कठिनाई पैदा करने और वातावरण को - जिसे हम लोग शांत रखने का भरसक प्रयत्न कर रहे है ţ - बिगाडने से रोकें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: