Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleural effusion
फुफ्फुस बहाव
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puncture of pleural cavity of lung
फेफड़ों के फुफ्फुस गुहा का पंचर .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no obvious pleural parenchymal pathology seen
फेफड़ों के खेत पूरी तरह से साफ दिखाई देते हैं
Last Update: 2023-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a concretion inside the pleural cavity .
फुफ्फुस गुहा के भीतर एक पथरी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paracentesis pleural is done in pleural effusion .
फुफ्फुसावरणी पारवेधन फुफ्फुस बहाव में किया जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
accumilation of blood in the pleural cavity of lung
फेफड़े की फुफ्फुसावरणीय कोटरिका में रक्त का संचयन
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleural cavity is also known as pleural space .
फुफ्फुस - गह्वर को फुफ्फुस अस्थान भी कहा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
incision through the chest wall into the pleural space
वक्ष भित्ति से फेफड़ों के बीच स्थान में चीरा लगाना
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pleural cavity is the body cavity that surrounds the lungs
परिफुफ्फुसीय गुहा शरीर गुहा है जो फेफड़े के चारों ओर होती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she had developed a hydrothorax after a malignant pleural effusion .
एक घातक फुफ्फुस बहाव के बाद उसका जल वक्ष विकसित हो गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in pleurisy , friction between pleural layers produces a sound .
प्लूरिसी में , फुफ्फुस परतों के बीच घर्षण एक ध्वनि पैदा करती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
coelome in human give rise to pleural , pericardial and peritoneal cavity .
मनुष्य में प्रगुहा फुस्फुसीय , हृदय , तथा उदरीय गुहा उत्पन्न करती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
left cp angle is hazy ?mild pleural thickening/mild pleural effusion
बाएं सीपी कोण hazy है? हल्के फुफ्फुस मोटा होना/हल्के फुफ्फुस बहाव
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a sound caused by rubbing together of pleural linings due to their inflammation
फुफ्फुसीय अस्तर में सूजन आ जाने के कारण उनके आपस में रगड़ने से उत्पन्न ध्वनि
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dorso pleural line is found between dorsum and the pleuron region of the body .
पृष्ठ - पार्श्वक रेखा शरीर के पृष्ठ और प्लेरॉन के बीच पायी जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a disease condition where excessive amounts of serous fluid is accumulated in the pleural cavities .
एक बीमारी की हालत जिस में तरल द्रव की अत्यधिक मात्रा फुफ्फुस गुहाओं में जमा हो जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abnormal presence of air or gas in the pleural cavity , usually occurring due to a disease or injury
फुफ्फुस गुहा में वायु अथवा किसी गैस की असामान्य उपस्थिति जो प्रायः किसी रोग अथवा चोट लगने के कारण होता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inflammation of the pleura usually associated with fever , cough , difficulty in breathing and accumulation of fluid in the pleural cavity
फुफ्फुसावरण का सूजन जिसके कारण प्रायः बुखार , खांसी , सांस लेने में कठिनाई तथा फुफ्फुसीय गुहा में द्रव में संचयन होता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in some cases it may be followed by accumulation of fluid in the pleural cavity when it is known as pleurisy with effusion fig . 18 - 3 .
कुछ में इसके बाद फुप्फुसावरण गुहा pleural cavity में तरल भी इकट्ठा हो सकता है और इस अवस्था को निः सरणमय फुप्फुसावरणशोथ pleurisy with effusion कहते हैं चित्रः 17 . 3 ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
characteristic imaging features on radiographs and computed tomography (ct) of people who are symptomatic include asymmetric peripheral ground glass opacities and absent pleural effusions.
लक्षणात्मक लोगों के रेडियोग्राफ़ और कम्प्यूटेड टोमोग्राफी (ct) पर अभिलक्षणिक छवि विशेषताओं में असममित परिधीय ग्राउंड ग्लास अस्पष्टताएं एवं अनुपस्थित फुफ्फुस स्राव शामिल हैं।
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: