Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annual maintenance charges waived
वार्षिक रखरखाव प्रभारों की छूट
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
no maintenance charges required to be paid .
कोई अनुरक्षण शुल्क देने की जरुरत नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
power to the privileged!
चुनिंदा लोगों को शक्ति मिले!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
eleventh power to do that .
ग्यारहवें सत्ता कि करने के लिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that take years to recover from .
जिससे उबरने में सालों लग जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the power to issue debentures ;
डिबेन्चर जारी करने की शक्ति ;
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
evidence of serious efforts made to recover user charges would have to be provided .
इसके लिए उपयोगिता शुल्क वसूल करने के लिए गंभीर प्रयास किये जाने का प्रमाण देना होगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to recover unfinished messages ?
क्या आप नहीं समाप्त संदेश पुनर्प्राप्त करना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 14
Quality:
effort should be made to recover the dues fast .
प्राप्य रकम की शीघ्र वसूली के प्रयासी किए जांए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
action may be initialed to recover misappropriated amount .
दुर्विनियोजित राशि की वसूली के लिए कार्रवाई की जानी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he takes a deep breath to recover from the effort .
लंबी सांस लेकर सुस्ताता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it may take her three months or even longer to recover .
उसे तो ठीक होने के लिए तीन हफ्ते क्या , तीन महीने भी रखना पड़ सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
do you want to recover the previous browser windows and tabs ?
पिछला ब्रॉउजर विंडो या टैब प्राप्त करें ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
if you continue , you will not be able to recover these messages .
अगर आप जारी रखते हैं , आप इन संदेश को प्राप्त करने में समर्थ न हो पाएंगे .
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 14
Quality:
the main function is to recover any unpaid dues from occupier , to ensure the proper setting up operation and maintenance of cetps in delhi .
मुख्य कार्य है अधिभोगी से किसी भी असंदत्त देय राशि को वसूल करना , दिल्ली में सीईटीपी के उचित स्थापन , संचालन और रखरखाव को सुनिश्चित करना .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
appeal stemming out of a court case to recover a right or claim .
अधिकार या दावे को प्राप्त करने के लिए किसी मुकदमे से निकलने वाली अपील ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a lawful holder is entitled to recover the amount due from the parties concerned .
कोई वैध / कानूनी धारक संबंधित पक्षों से बकाया राशि वसूल करने का अधिकारी होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
checkbox did not finish completely . do you want to recover from the previous run ?
जाँचबक्सा पुरी तरह से समाप्त नहीं हुआ है . क्या आप पुर्ववर्ति अनुगमन से समुत्थान करना चाहते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
been sitting by bonzo's bed waiting for him to recover he may never wake up.
bonzo के बिस्तर के पास बैठा दिया... उसे ठीक करने के िलए ... इंतज़ार कर...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the overall maintenance charge of the machine is rupees 2500 .
इस मशीन के ठीक कराने का समग्र प्रभार 2500 रुपयों का है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: