Results for presumably translation from English to Hindi

presumably means able to be reasonable assumption .
संभाव्यतः का अर्थ होता है , एक युक्तियुक्त या उचित अभिधारणा या अनुमान लगाने में सक्षम होना ।

presumably , the same type of memorial came from other places .
अनुमानतः अन्य स्थानों से भी इसी प्रकार के अनुस्मारक प्राप्त हुए ।

any fluid that has passed through a presumably normal membrane
शायद सामान्य झिल्ली से होकर किसी तरल पदार्थ गुजरना ।

thus oil - bath presumably was a tamil form of family planning .
इस दृष्टि से देखने पर तमिलनाडु में यह प्रथा एक प्रकार से परिवार - नियोजन का काम करती है ।

indrapal goes to see her in lahore and presumably makes a favourable impression .
इन्द्रपाल उससे मिलने लाहौर जाता है और उससे मिलने लाहौर जाता हैं और सम्भवतः उस पर अपना अच्छा प्रभाव छोड़ता हैं ।

his complexion which presumably would have been nut brown once upon a time had turned dark .
रंग काला था जो मुमकिन है कभी सांवला रहा हो ।

these ridges presumably were vents for the outpouring of basalt which forms the basement .
ये कटकें ही संभवतया आधार को बनाने वाले बेसाल्ट के प्रवाह मुख रही होंगी ।

i do not appreciate the principle which presumably the states ministry has in view in regard to its work .
मैं उस सिद्धान्त को अच्छा नहीं समझता , जिसे देशीराज्य - मंत्रालय या कार्य के सम्बन्ध में अनुमानतः अपने समक्ष रखता है ।

he was arrested on the 31st when he was returning from a certain temple where he was presumably concealing himself .
किसी मन्दिर से लौटते हुए उसे 31 जनवरी को गिरफ्तार किया गया था , जहां वह अनुमानतः छिपा हुआ था ।

muzzammil ' s defense lawyer says his client will plead not guilty , presumably by reason of insanity .
मुजम्मिल के बचाव पक्ष के वकील का कहना है कि उसके मुवक्किल को निर्दोष माना जायेगा क्योंकि उसकी मानसिक स्थिति ठीक नहीं है ।

one other agasthya legend is narrated by kamban and it is presumably based on some geological upheaval that affected south india .
कम्बन् अगस्त्य से सम्बन्धित एक दूसरी जनश्रुति भी बतलाते हैं और यह सम्भवतः दक्षिण भारत को प्रभावित करने वाले किसी भूगर्भीय परिवर्तन पर आधारित है ।

small gharials sometimes run right out of the water with a big fish , presumably in case they can ' t hold on to it .
छोटे घडियाल कभी - कभी किसी बड़ी मछली को पकड़े हुए पानी के बाहर तक आ जाते हैं ।

the mere fact that he is pm presumably leads to the conclusion that he is capable of judging a - right and carrying out the policy laid down .
यह हकीकत ही कि वह प्रधानमंत्री है हमें इस परिणाम पर पहुंचाती है कि वह सही निर्णय करने की क्षमता रखता है और निर्धारित नीति पर अमल कर सकता है ।

the boundary of these two plates is known as the indus - tsangpo suture zone , along which subduction was presumably taking place .
इन दोनों प्लेटों का सीमा रेखा सिंधु - त्सांगपो भूसीवन के नाम से जानी जाती है जिसके आसपास ही संभवतया सबडक्शन हो रहा था ।

citing six polls , pipes says americans support an attack today and will “ presumably rally around the flag” when the bombs fall .
कुल छह जनमत सर्वेक्षणॉं का हवाला देते हुए पाइप्स का कहना है आज आक्रमण होने की स्थिति में वे यह पूर्वानुमान करते हैं कि जब बम गिरेंगे तो सभी लोग ध्वज के इर्द गिर्द एकत्र हो जायेंगे ।

the foul crime was committed by five ruffians of nana ' s guard at the instigation of a courtesan , 12 presumably after nana had fled to bithur after his defeat at kanpur .
यह घृणित अपराध नाना की गारद के पांच गुंडों ने किसी दरबारी की उक्साहट पर किया था , शायद कानपुर की अपनी पराजय पर नाना के बिठूर भाग जाने के पश्चात् ।

presumably you would be able to learn new languages easily. you could design a new language which is more important and perhaps you would also be able to understand the underlying implementations. may be you would be able to incorporate new features in a programming
संभव है आप आसानी से नई भाषा सीखने के लिए सक्षम हो जाएगा. आप एक नई भाषा डिजाइन सकता है जो अधिक महत्वपूर्ण है और शायद आप भी अंतर्निहित को समझने में सक्षम हो जाएगा implementations. आप एक प्रोग्रामिंग में नई सुविधाओं को शामिल करने में सक्षम हो जाएगा हो सकता है भाषा. हमें सिर्फ भाषा में देखें. हम की तरह कर रहे हैं भाषा का क्या प्रकार वर्गीकृत. सबसे पहले, हम इन निम्न स्तर भाषाओं, कुछ मशीन और विधानसभा भाषा है जो हमारे हित की नहीं हैं. आप वास्तुकला या संगठन पर कुछ पाठ्यक्रम में उनके बारे में सीखना होगा लेकिन हम हम तीन के बारे में सोच सकते हैं, जिसमें से मुख्य रूप से इन उच्च स्तरीय भाषाओं में रुचि रखते हैं व्यापक वर्गीकरण: एक ओर अनिवार्य भाषा के एक वर्ग है पहली डिजिटल कंप्यूटर के बाद से पिछले चालीस साल से ज्यादातर में चला गया है जो उनके डिजाइन. तब कार्यात्मक या अनुप्रयोगी भाषाएँ हैं. यह रूप में तर्क ही उपयोग करने के लिए तो संभव है एक प्रोग्रामिंग भाषा. आप वास्तव में उन सभी के मिश्रण कर सकते हैं और आप अशुद्ध कार्यात्मक हो सकता है

para 4 of your letter seems to indicate an attitude of indifference to the case being taken to a court of law and is presumably in reply to my suggestion that , if this matter went to court of law , there would not only be undue publicity bat possible unpleasantness .
3 . आपके पत्र का चौथा पैरा इस मामले को अदालत में ले जाने की बात की उपेक्षा करता मालूम होता है और मैं समझता हूं कि वह मेरे इस सुझाव के उत्तर में लिखा गया है कि यदि यह मामला अदालत में गया तो न केवल इसका अनावश्यक प्रचार होगा बल्कि कटुता फैलने की भी संभावना है ।

after a bill is passed by the legislative assembly and the legislative council , if any , it is presented to the governor , presumably with the advice of the council of ministers , for his assent to the bill as passed .
जब किसी विधेयक को विधान सभा और विधान परिषद पारित कर देती है तो उसे , मंत्रिपरिषद की सलाह से , राज्यपाल के समक्ष इसलिए प्रस्तुत किया जाता है कि वह यथापारित विधेयक को अपनी अनुमति प्रदान कर दे .

of algorithms and data structures presumably you are able to perform your manipulations. the first point about a bare machine is that if you are going to use the machine language itself then there is really no fundamental difference between the algorithm and the data, which means a sequence of instructions could just as well be regarded as a sequence of data items provided they have some circuitry that could also be executed as an algorithm.
एल्गोरिदम और डाटा संरचनाओं के संभवतः आप अपनी जोड़तोड़ प्रदर्शन करने में सक्षम हैं. एक नंगे मशीन के बारे में पहली बात यह है कि आप मशीन भाषा का प्रयोग करने जा रहे हैं खुद तो एल्गोरिथ्म और डेटा के बीच कोई बुनियादी फर्क वास्तव में वहाँ है, जो निर्देश के एक दृश्य के बस के रूप में अच्छी तरह से एक दृश्य के रूप में माना जा सकता है इसका मतलब डेटा आइटम वे भी एक एल्गोरिथ्म के रूप में क्रियान्वित किया जा सकता है कि कुछ circuitry है प्रदान की.