Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
due to some reason
आदरणीय महोदय को यथोचित सम्मान
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to some reason i had to go to my hometown
किसी कारण से मुझे अपने गृहनगर जाना पड़ता है
Last Update: 2023-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to some my personal reason i m not able to come today
कुछ निजी कारणों से मैं इस्तीफा दे सकता हूं
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
couldn't call due to some reason
koyi karna se call nahi kar paya
Last Update: 2024-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to become ineligible due to any reason .
किसी भी कारण से अयोग्यता के दायरे में आ जाना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
its celebrity is due to more than one reason .
इसकी प्रतिष्ठा के अनेक कारण हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not come to school due to some reason
aaj main school nahin aaunga
Last Update: 2024-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to some unavoidable reason class time change.
किसी अपरिहार्य कारण से कक्षा का समय बदल गया..
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to some personal reason i am on leave tomorrow
किसी निजी कारण से मैं कल छुट्टी पर rahuga
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going village due to some failimy reason
मैं गांव जा रहा हूं
Last Update: 2024-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
due to some my personal reason i cannot be prsent there
किसी व्यक्तिगत कारण से मैं इस्तीफा दे सकता हूं।
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir today i am on leave due to reason stomach pain
good morning sir today i am on leave due to reason
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a non - viable pregnancy terminate due to some medical reason .
एक जीवनाक्षम गर्भ कुछ चिकित्सीय कारणों से खत्म हो गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to change in soil water of saraswati river goes into ganga river . its the main reason to watery of ganga .
भूगर्भी परिवर्तनों के कारण सरस्वती नदी का पानी गंगा में चला गया और कई विद्वान मानते है कि इसी कारण गंगा के पानी की महिमा हुई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death of the young rabbits in this period is mainly due to doe or dam .
इस समय में छोटे खरगोशों की मौत मुख्यतः डैम के चलते होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to storm , rain , snow or because of ill health or any other reason some members may have to stay away from the main team .
तूफान , वर्षा , बर्फ किसी सदस्य की बीमारी , कोई दुर्घटना अथवा किसी भी अन्य कारण से कुछ लोगों को मुख्य रूप से अलग रहना पड़ सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to this reason in the initial stage of the ninth plan , the pace of implementation was slow .
इसी कारण नौवीं योजना के शुरू में प्रगति धीमी रही ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to a variety of reasons , the ram janmabhoomi movement became a mass phenomenon a decade ago .
दशक भर पहले राम जन्मभूमि आंदोलन अनेक वजहों से जन - आंदोलन बन गया था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good morning sir due to some reason i'm not be able to join office from today i will come office from tomorrow . regards,🙏🙏
गुड मॉर्निंग सर किसी कारण से मैं आज कार्यालय में शामिल नहीं हो पा रहा हूं मैं कल से कार्यालय आऊंगा । सादर,🙏🙏
Last Update: 2021-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a difficult time for the ecomomy of the country when more people are unemployed due to less oppertunities of employment / recession period
किसी देश की अर्थव्यवस्था के लिए मुश्किल की स्थिति , जब रोजगार के कम अवसर उपलब्ध होने के कारण अधिक लोग बेरोजगार होते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: