Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
who deny the day of retribution ;
जो लोग रोजे ज़ज़ा को झुठलाते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
master of the day of retribution .
बदला दिए जाने के दिन का मालिक हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
and who affirm the day of retribution ,
और जो लोग रोज़े जज़ा की तस्दीक़ करते हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so what makes you deny the retribution ?
तो इन दलीलों के बाद तुमको जज़ा के बारे में कौन झुठला सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and we used to deny the day of retribution
और रोज़ जज़ा को झुठलाया करते थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
did you see him who denies the retribution ?
क्या तुमने उस शख़्श को भी देखा है जो रोज़ जज़ा को झुठलाता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
that is their hospitality on the day of retribution .
क़यामत के दिन यही उनकी मेहमानी होगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and indeed the retribution will surely come to pass !
और जज़ा ज़रूर होगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
again , what will show you what is the day of retribution ?
फिर तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या चीज़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in retribution pakistan also did six nuclear tests on 28 may 1998 .
पाकिस्तान ने भी प्रतिकार स्वरूप २८ मई # 44 ; १९९८ में छह परमाणु परीक्षण कर डाले ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
none of them but denied the messengers , so my retribution was deserved .
सब ही ने तो पैग़म्बरों को झुठलाया तो हमारा अज़ाब ठीक आ नाज़िल हुआ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they angered us , we took retribution from them and drowned them all .
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even if we take thee away , we shall be sure to exact retribution from them ,
तो अगर हम तुमको ले भी जाएँ तो भी हमको उनसे बदला लेना ज़रूरी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in kuwait , an important website called for violent retribution against catholics .
कुवैत में एक महत्वपूर्ण वेबसाइट ने कैथोलिक ईसाइयों के विरूद्ध हिंसक प्रतिरोध का आह्वान किया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
but if we should take you away , still we shall inflict retribution on them ;
तो अगर हम तुमको ले भी जाएँ तो भी हमको उनसे बदला लेना ज़रूरी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and when they provoked our wrath , we took retribution from them , and we drowned them all .
ग़रज़ जब उन लोगों ने हमको झुझंला दिया तो हमने भी उनसे बदला लिया तो हमने उन सब को डुबो दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
one day we shall seize you with a mighty onslaught : we will indeed exact retribution !
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: