Results for sanyasi translation from English to Hindi

sandhi viched of sanyasi
संधि सन्यासी की viched

sandhi viched of word sanyasi
संधि शब्द सन्यासी की viched

the sanyasi rebellion lasted from 1763 to 1800 .
संन्यासी विद्रोह सन् 1763 से 1800 तक चला ।

right, she just came in her sanyasi clothes.
ठीक है, वह अभी अपने सन्यासी कपड़ों में आए थे.

one day the paramhansa sanyasi came to our class .
6 एक दिन हमारी पाठशाला में एक परमहंस साधु आए ।

he roams the forests , renouncing the world like a sanyasi .
वह एक संन्यासी की तरह दुनिया छोड़कर जंगलों में भटकता है ।

one day the sanyasi sent for her and she came and sat before him with downcast eyes .
एक दिन संन्यासी ने उसे बुलवा भेजा . वह उसके पास आई और आंखें झुकाकर बैठ गई .

as a sanyasi it was easier to move about without arousing the suspicion of the police .
सन्यासी 8 / एम . एन . राय के रूप में पुलिस की संदेह दृष्टि से बचकर घूमना आसान था ।

but the writer in this case is bhau who later becomes a sanyasi and adopts the name bhavanand .
परंतु इस उपन्यास में लेखक भाऊ है जो बाद में संन्यासी बन जाता है और अपना नाम भावानंद रख लेता है ।

one day a tall and handsome sanyasi arrived in the village and took up his abode in the siva temple near the ghat .
एक दिन एक लंबा - चौड़ा और सुदर्शनी संन्यासी उस गांव में आता है और घाट के ही समीप एक शिवालय में अपना डेरा डाल देता है .

after this incident kusum came every evening and brought flowers for worship and listened with rapt attention to whatever the sanyasi said .
इस घटना के बाद कुसुम प्रतिदिन संध्या समय वहां आती रही साथ ही , पूजा के फूल भी संग लाती रही और संन्यासी जो कुछ भी कहता उसे बड़े मनोयोग से सुनती रही ।

since then the dream had obsessed her in her waking hours and she was unable to look upon the sanyasi as other than her husband and lover .
तभी से उस स्वप्न ने उसे इस तरह आविष्ट कर रखा है कि आंखें खोलते ही संन्यासी को अपने पति या प्रेमी के सिवाय और किसी दूसरे रूप में नहीं देख पाती .

the ghat heard one of the women say that the sanyasi looked very much like kusum ' s husband who had disappeared and was supposed to be dead .
ऐसी ही प्रौढ़ महिलाओं में से एक के मुख से घाट के कानों में एक बात यह भी पड़ती है कि एक संन्यासी बहुत कुछ कुसुम के पति जैसा था , जो कि कुछ साल पहले गायब हो गया था और जिसके बारे में यह जान लिया गया था कि वह मर चुका है ।

in a character sketch sanyasi in paribrajaker diary , bose describes how in the course of his wanderings for the study of temples he came to an old himalayan village in pathankot district .
' परिब्राजकेर डायरी ' में एक संन्यासी के बारे में बोस ने लिखा है कि वे मंदिरों के अध्ययन के दौ रान हिमालय क्षेत्र में पठानकोट जिले के एक गांव में पहुंचे ।

he also spent a few months in the ashram of an extra - ordinary bengali sanyasi , named as tibbati baba in the late 1920 ' s .
1920 के अंत में कुछ महीने उन्होंने एक अनोखे बंगला संन्यासी के आश्रम में बिताये थे , जिनका नाम तिब्बती बाबा था ।

the hindu sanyasi , by the gupta period had slowly given up his bark - strip garments and adopted red ochre robes , very similar to those of the buddhist monk .
गुप्त काल तक हिंदू ‘संन्यासी’ छाल की पट्टियों के वस्त्र पहनना धीरे - धीरे छोड़ चुके थे तथा उन्होंने लाल गेरुए वस्त्र अपना लिए थे , जो बौद्ध भिक्षुओं के वस्त्रों से बिलकुल मिलते - जुलते थे ।

the first article in this section is about ' sanyasi ' , narayan hemachardra ' s translation of the bengali novel by deba prasanno roy chowdhury .
इस विभाग में प्रथम लेख ' संन्यासी ' के बारे में है , जो नारायण हेमचन्द्र का देव प्रसन्नो रायचौधुरी के बांग्ला नरसिंहराव उपन्यास का गुजराती अनुवाद था ।

in the absence of rama and lakshmana , ' ravana came in the form of an old and infirm sanyasi and lifting sita along with the piece of ground on which she stood , put her on his chariot and shot up into the sky .
राम और लक्ष्मण की अनुपस्थिति में रावण एक वृद्ध और अपंग संन्यासी के रूप में आया तथा जहाँ सीता खड़ी थी जमीन के उस टुकड़े सहित सीता को उठाकर अपने रथ में रखा और आकाश में उड़ चला ।

m . govindan , a judge , had known a religious person who wore a sanyasi ' s robes and used to go once every year on a pilgrimage to kadalkarayandi temple and pray to subramania , the presiding deity there .
न्यायधीश एमo गोविन्दन एक ऐसे धर्मात्मा व्यक्ति को जानते थे जो संन्यासी के वस्त्र पहनते थे और हर साल सुब्रह्राण्यम् की पूजा करने कदालकरयन्दी मंदिर की यात्रा करने जाते थे ।

a large number of fasts , penances and other observances aimed at the propitiation of several gods and goddesses including shiva and parvati and many local deities , devotion to the spiritually powerful sanyasis , bathing at and visiting some famous centres of pilgrimageall these are done to remove the evil fate of barrenness .
शिव तथा पार्वती एवं अनेक स्थानीय अन्य देवी - देवताओं को प्रसन्न करने के उद्देश्य से अनेक प्रकार के उपवास , प्रायश्चित और अन्य साधनायें , आध्यात्मिक रूप से शक्तिशाली सन्यासियों की भक्ति पूजा , प्रसिद्ध तीर्थों की यात्रा और वहां स्नान , यह सभी कुछ बंध्यापन के अभिशाप से मुक्ति पाने के लिए किया जाता है ।