From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
as told by indra divine sculptor vishwkarma and maya togetherbuilt the grand indrapuri city on the kandava forest , which was named as indraprasta .
इन्द्र के कहने पर देव शिल्पी विश्वकर्मा और मय दानव ने मिलकर खाण्डव वन को इन्द्रपुरी जितने भव्य नगर में निर्मित कर दिया , जिसे इन्द्रप्रस्थ नाम दिया गया ।
another attraction is an 18 - ft marble monument that has 11 life - size statues made by adamo tadolini , an italian sculptor .
एक अन्य आकर्षण संगमरमर का 18 फुट ऊंचा एक स्मारक है जिसमें इतालवी मूर्तिकार एदामो तादोलिनी की बनाई 11 आदमकद मूर्तियां हैं .
if you cannot become a human being, then become a stone, at least you can use the work of a sculptor. what do you know that makes you worthy of worship.
अगर इंसान ना बन पाओ तो पत्थर ही बन जाओ, कम से कम मूर्तिकार के काम आ सके। क्या पता वहीं आपको पुजयनीय बना दे।।
Last Update: 2020-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in grateful remembrance of his patronage the citizens of calcutta installed his marble bust , executed by sculptor weekes , in the premises of the calcutta public library , which still adorns the entrance of the national library at belvedere .
उनके संरक्षण की कृतज्ञतापूर्ण स्मृति में कलकत्ता के नागरिकों ने उनकी एक संगमरमरी आवक्ष - मूर्ति , जिसे मूर्तिकार वीकीज ने तराशा था , कलकत्ता पब्लिक लाइब्रेरी कें प्रांगण में स्थापित की गई , जो आज भी बल्वेडियर में स्थित नेशनल लाइब्रेरी के द्वार मंडप को सुशोभित कर रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everyone holds his fortune in his own hands, like a sculptor the raw material he will fashion into a figure. but it’s the same with that type of artistic activity as with all others: we are merely born with the capability to do it. the skill to mold the material into what we want must be learned and attentively cultivated. —johann wolfgang von goethe
हर कोई अपने भाग्य को अपने हाथों में रखता है, एक मूर्तिकार की तरह कच्चे माल को वह एक आकृति में बदल देगा। लेकिन यह उस प्रकार की कलात्मक गतिविधि के साथ समान है जैसा कि अन्य सभी के साथ है: हम केवल इसे करने की क्षमता के साथ पैदा हुए हैं। हम जो चाहते हैं उसमें सामग्री को ढालने का कौशल सीखा जाना चाहिए और ध्यान से खेती की जानी चाहिए। - जोहान वोल्फगैंग वॉन गोएथे
Last Update: 2024-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: