Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
from 1st apr , 2012 up to 10 % of the salary of employers contribution can be deducted as ‘business expense’ from their profit loss account as per section 36 of it act .
1 अप्रैल 2012 से नियोजक कर्मचारी के खाते में किए 10 प्रतिशत वेतन तक के योगदान को अपने ‘व्यवसाय खर्च‘ के रूप में उनके लाभ एवं घाटा खाते से आयकर कानून की धारा के तहत कटौती कर सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to assist in the enforcement of it act and to build up expertise in tackling the menace of cyber crimes , c - dac became a major partner of e - security division of dit for research and product development .
साइबर अपराध के खतरे से निपटने के लिए आई टी अधिनियम लागू करने एवं विशेषज्ञता हासिल करने में सहायता के लिए सी - डैक अनुसंधान और उत्पाद विकास के लिए ई - सुरक्षा डिवीजन में मुख्य साझेदार बन गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
employee’s as well as employer’s contribution towards nps is eligible for tax exemption as per the income tax act , 1961 as amended from time to time . presently , employee can claim tax deduction on their own contribution upto 10 % of basic + da as per section 80ccd of it act within rs . 1 . 00 lac ceiling as prescribed under section 80cce . in addition , over and above rs 1 . 00 lac ceiling , the employees are eligible to claim tax deduction on employer’s contribution upto 10 % of basic + da under section 80ccd of it act .
एन . पी . एस . में कर्मचारी एवं नियोजकों के द्वारा किए योगदान कर छूट के योग्य हैं । आयकर अधिनियम , 1961 के अंतर्गत आयकर अधिनियम की धारा 80 ccd के तहत कर्मयारी अपने द्वारा किए गए 10 प्रतिशत वेतन तकके योगदान पर कर छूट का दावा कर सकते हैं जो कि रूपये 1 लाख की उपरी सीमा के अंतर्गत आता है । इसके अतिरिक्त इस 1 लाख की सीमा के अलावा नियोजक द्वारा कर्मचारी के खाते में किया गया योगदान जो कि 10 प्रतिशत वेतन तक है , आयकर अधिनियम की धारा 80 ccd के तहत कर छूट योग्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.