Results for shreds of reserved slip ware translation from English to Hindi

number of available reserved blocks as a percentage of the total number of reserved blocks
उपलब्ध आरक्षित खंड की संख्या कुल आरक्षित खंड कुल संख्या

the reason proferred was that the huge backlog of reserved posts left no room for backward or general category aspirants .
तर्क यह दिया गया था कि ढेर सारे आरक्षित पद खाली होने की वजह से पिछड़ें या सामान्य श्रेणी के लिए कोई गुंजाइश नहीं है .

the number of reserved seats is to be based on the proportion of scheduled castes or scheduled tribes in the population .
आरक्षित स्थानों की संख्या का आधार कुल जनसंख्या से अनुसूचित जातियों या अनुसूचित जनजातियों का अनुपात होगा ।

payment through credit cards for issue of reserved tickets is accepted on some nominated counters of computerised locations in india .
आरक्षित टिकट जारी करने के लिए क्रेडिट कार्ड द्वारा भुगतान भारत में कुछ नामित कंप्यूटरीकृत स्थलों के काउण्टर पर स्वीकार किए जाते हैं ।

little bits of fluff , paper , tiny shreds of cloth and feathers seemed to jump onto the piece of amber and stick to it .
छोटे - छोटे कागज़ के टुकड़े , कपड़े , की - कतरनें , पक्षियों के पर वगैरह उछल कर एम्बर पर पहुँच जाते और उससे चिपके रहते ।

she often gathers shreds of roots and other fibres , which she webs together into a capacious basket , to contain her eggs figure 69 .
मादा प्रायः पौधों की जड़ों के तंतु और दूसरे रेशों को मिलाकर एक लंबी - चौड़ी टोकरी बुनकर उसमें अंडे देती है चित्र 69 ।

charges are made without any shred of evidence .
बिना रत्ती भर प्रमाण के आरोप लगाए जाते हैं ।

neither the government nor their controlled press were able to produce a shred of documentary evidence to establish their charges .
सरकार या सरकार नियंत्रित प्रेस अपने आरोपों की पुष्टि में चिंदी भर सबूत भी नहीं जुटा पाये ।

an exhaustive study of the life of the poet would not leave behind even a shred of the myths which so far enjoyed wide currency because of the lassitude of his biographers and the acquiescence displayed by his critics .
कवि के जीवन का गहन व सम्यक् अध्ययन इन अनेक दंतकथाओं का लेशमात्र भी शेष न रहने देगा जो उनके जीवनीकारों की सुस्ती व आलोचकों की सहनशीलता के कारण प्रचलित हो गई थीं ।

after five days of tense national suspense , the leaders of the caste hindus and of the so - called untouchables , whom gandhi had christened as harijans or children of god , signed a pact under which the right of separate electorates was given up for an increased share of reserved seats for harijans .
पांच दिनों की तनावपूर्ण राष्ट्रीय स्तब्धता के बाद सवर्ण हिंदुओं के नेताओं ने और गांधी जी ने जिनको हरिजन या हरि के जन नाम दिया था उन अछूतों के नेताओं ने एक समझौते पर हस्ताक्षर किए जिसके अनुसार हरिजनों के लिए आरक्षित सीटों में वृद्धि के बदले अलग निर्वाचनमंडल के अधिकार को त्याग दिया गया ।

and their statement that they murdered jesus , son of mary , the messenger of god , when , in fact , they could not have murdered him or crucified him . they , in fact , murdered someone else by mistake . even those who disputed did not have a shred of evidence . all that they knew about it was mere conjecture . they certainly could not have murdered jesus .
और उनके यह कहने की वजह से कि हमने मरियम के बेटे ईसा ख़ुदा के रसूल को क़त्ल कर डाला हालॉकि न तो उन लोगों ने उसे क़त्ल ही किया न सूली ही दी उनके लिए से मुशाबेह कर दिया गया और जो लोग इस बारे में इख्तेलाफ़ करते हैं यक़ीनन वह लोग की तरफ़ से धोखे में हैं उनको उस की ख़बर ही नहीं मगर फ़क्त अटकल के पीछे हैं और ईसा को उन लोगों ने यक़ीनन क़त्ल नहीं किया