Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so i think i should be allowed to.
इसलिए मुझे लगता है कि मुझे अंदर जाने की इज़ाज़त मिलनी चाहिए.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i should be.
मुझे होना चाहिए।
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
comments like mine should be allowed
आपने मेरी टिप्पणी को गलत समझा
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
people should be allowed to speak or write .
लोगों को अभिव्यक्ति और लेखन की स्वतंत्रता मिलनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
where i should be
i have to go there
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we should be allowed to carry on doing it .
और हमें यह करते रहने देना चाहिये .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can do it , but we should be allowed to do it .
हम यह कर सकते हैं लेकिन वह इसे हमें पूर्ण करने दें , यही हम चाहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
horse should not be allowed to stand on wet floor .
घोड़े को गीले फर्श पर खड़ा नहीं होने देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she should not be allowed to be butted by other animals .
अन्य जानवरों को गाभिन गाय के सिर भी नहीं मारने दिया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i thought that i should go
इसलिए मैंने सोचा कि मुझे आपको बताना चाहिए
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as far as possible , nature should be allowed to have its own course .
प्रसव यथासम्भव स्वाभाविक रूप से ही होने देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the young stock should not be allowed to mix with the adult birds .
कम उम्र के मुर्गे - मुर्गियों को बड़े पक्षियों के साथ मिलने नहीं देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they will not be allowed to apologize .
और उनको इजाज़त दी जाएगी कि कुछ उज्र माअज़ेरत कर सकें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no one would wish that enthusiasm which had arisen should be allowed to subside .
कोई ऐसा नहीं चाहता था कि कोमके लोगोंमें उत्पन्न हुआ उत्साह टूट जाय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
food deprivation cannot be allowed to continue .
हम भोजन की अनुपलब्धता को अब और जारी नहीं रहने दे सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for weaning calves successfully , the cow should not be allowed to see the calf at birth .
बछड़ों से दूध छुड़वाना बछड़े का दूध सफलतापूर्वक छुड़वाने के लिए यह आवश्यक है कि जन्म के समय गाय को बछड़ा देखने न दिया जाये .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no camel should be allowed to graze in the area where anthrax cases have occurred .
जिस क्षेत्र में एंथ्रेक्स के मामले नजर आये हों , वहां पर किसी ऊंट को चरने नहीं दिया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in early monsoon , they should not be allowed to feed very much on new and tender grass .
वर्षाकाल के प्रारम्भ में इन्हें नयी और कोमल घास अधिक नहीं खाने देनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unruly elements that are exploiting a situation should be exposed and not allowed to have their way .
जो अराजक तत्व स्थिति का बेजा फायदा उठा रहे हैं उनका पर्दाफाश होना चाहिए और उनको मनमानी नहीं करने देना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he should be allowed to complete his term of five years so that he can work without any bias . 5 .
उसे सामान्यत अपने पाँच वर्ष का कार्यकाल पूरा करने दिया जाये ताकि वह निष्पक्ष रूप से काम कर सके
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: