Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like mentality
jaisi jiski soch
Last Update: 2016-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate the english mentality like
jaisi jiski soch translate in english
Last Update: 2016-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in our mentality they are divided .
हमारे मन में ये एक - दूसरे से पृथक् हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this was the mentality of this group .
यह थी इस प्रकार के समुदायों की मनोवृत्ति ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asking for discount is middle class mentality
डिस्काउंट के लिए पूछना मध्यम वर्ग की मानसिकता है
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have not had any occassion to test his mentality .
उनके मानस की परीक्षा करने का मुझे कोई मौका नहीं मिला है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the intuitive mentality is still mind and not gnosis .
अन्तर्ज्ञानात्मक मन भी आखिर मन ही है , विज्ञान नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to also reform the mentality of the common citizen .
हमें आम नागरिक की मानसिकता में भी सुधार लाने की जरूरत है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marginal propensity to save is more prominently focused in indian mentality .
सीमान्त बचत प्रवृत्ति भारतीय मानसिकता को ज्यादा मुखरता से परिलक्षित कराती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but this control seems to belong to another poise than the mentality .
परन्तु उसे ऐसा प्रतीत होता है कि यह नियमन या प्रभुत्व मन से परे अवस्थित किसी अन्य भूमिका की वस्तु है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is however an arya samajist with all the mentality and fanaticism of that body .
परन्तु वे आर्यसमाजी है और उनमें आर्य समाज का पूरा मानस और पूरी कटटरता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mind physical , mind supraphysical , we have and can use this double sense mentality .
भौतिक मन , अतिभौतक मनयह दोनों प्रकार का इन्द्रियाधिष्ठित मन हमारे अन्दर है और हम इसका उपयोग कर सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a young man who once there habitat and habitat storng healthy and anjoad his work.
there was once a young man who was storng and healthy and enjoyed his work.
Last Update: 2016-07-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
a half - enlightened physical or sense mentality is the ordinary type of the mind of man .
सामान्य प्रकार का मानव - मन अर्द्ध - आलोकित स्थूल या इन्द्रियाश्रित मन ही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acting as separate powers in the mentality they too are not in themselves sufficient without the companion activities .
मन में पृथक् शक्तियों के रूप में कार्य करती हुई वे भी सहचारिणी क्रियाओं के बिना अपने - आप में पर्याप्त नहीं होतीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for this change he must make conscient in him that power of spirit and supermind which is now superconscient to our mentality .
इस परिवर्तन के लिये उसे अपने भीतर आत्मा और अतिमानस की उस शक्ति को सचेतन करना होगा जो इस समय हमारे मन के लिये अतिचेतन है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but our surface mentality is only a secondary result of a larger subliminal mentality whose proper seat is the mental plane .
परन्तु हमारा स्थूल मन एक विशालतर प्रच्छन्न मन का , जिसका अपना विशिष्ट स्थान मनोमय स्तर है , एक गौण परिणाममात्र है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a partially intuitivised mentality may present an appearance of much less harmony and order outside its special activity than the largely developed intellectual mind .
जो मन कुछ अंश में ही बोधिमय बना है उसमें , उसकी विशेष क्रिया के क्षेत्र को छोड़कर , अत्यन्त विकसित बौद्धिक मन की अपेक्षा बहुत ही कम समस्वरता और व्यवस्था दिखायी दे सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he can arrive at identity by an absorption of his mentality in inner spiritual being , but then the conscious action ceases in a trance of identity .
इसी प्रकार , वह अपने मन को आंतरिक अध्यात्मसत्ता में लीन करके भी परम आत्मा के साथ तादात्म्य प्राप्त कर सकता है , पर उस दशा में तादात्म्य की समाधि में उसका सचेतन कार्य समाप्त हो जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
believe it that they will never wish for it , for what they have sent before them for the hereafter . and allah knows well the mentality of the transgressors .
लेकिन वह उन आमाले बद की वजह से जिनको उनके हाथों ने पहले से आगे भेजा है हरगिज़ मौत की आरज़ू न करेंगे और खुदा ज़ालिमों से खूब वाक़िफ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: