Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cato's half-obliterated cellar-hole still remains, though known to few, being concealed from the traveller by a fringe of pines. it is now filled with the smooth sumach (rhus glabra), and one of the earliest species of goldenrod (solidago stricta) grows there luxuriantly. here, by the very corner of my field, still nearer to town, zilpha, a colored woman, had her little house, where she spun linen for the townsfolk, making the walden woods ring with her shrill singing, for she had a loud and notable voice.
cato आधा obliterated तहखाने छेद अभी भी बनी हुई है, हालांकि कुछ करने के लिए जाना जाता है, किया जा रहा पाइंस के एक किनारे से यात्री से छुपा है. अब यह चिकनी sumach (रुस glabra) के साथ भरा है, और जल्द से जल्द गोल्डनरॉड (solidago stricta) की प्रजातियों वहाँ अलर्कंत ढंग से बढ़ता है. यहाँ, मेरे क्षेत्र के बहुत कोने, अभी भी शहर, zilpha, एक रंग औरत नजदीक से, उसका छोटा सा घर है, जहां वह शहरवाले के लिए सनी काता, walden वुड्स बनाने था उसे तीखी गायन के साथ अंगूठी, वह जोर से और उल्लेखनीय आवाज थी. लंबाई में, 1812 के युद्ध में उसके निवास पर आग अंग्रेजी सैनिकों द्वारा स्थापित किया गया था, कैदियों को पैरोल, जब वह दूर था पर, और उसे बिल्ली और कुत्ते और मुर्गियाँ सब जला दिया गया एक साथ. वह एक कठिन जीवन का नेतृत्व किया, और कुछ हद तक अमानवीय है. इन जंगल के एक पुराने हमेशा जानेवाला याद है कि के रूप में वह उसे एक घर पारित
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality: