Results for taxed translation from English to Hindi

the profits which can be taxed .
ऐसा लाभ जिस पर कर लगाया जा सकता हो / निर्धारित किया जा सकता हो ।

the foreign mechandise goods are heavily taxed .
विदेशी व्यापारिक माल को ज्यादा टॅक्स लगाया है ।

and all went to be taxed, every one into his own city.
और सब लोग नाम लिखवाने के लिये अपने अपने नगर को गए।

indigestion results if the agni is taxed beyond its natural capacity .
यदि अग्नि पर उसकी स्वाभाविक क्षमता से अधिक भार डाला जाए तो इसका परिणाम अपच के रूप में सामने आता है ।

costs are taxed according to the rules framed by the high court .
खर्च का विनिर्धारण उच्च न्यायालय द्वारा बनाए गए नियमों के अनुसार किया जाता है ।

gains on short - term capital asset are taxed as regular income .
अल्पावधि पूंजी परिसंपत्ति पर प्राप्त लाभ पर नियमित आय के रूप में कर लगाया जाता है ।

they plundered every class of the indian people and taxed the peasants heavily .
उसने हर वर्ग की जनता को लूटा और किसानों पर बहुत भारी कर लगाया ।

a relief given to the tax payer where he is not taxed twice for the same income .
ऐसी छूट जो करदाता को समान आय पर दोबार कर अदा न करने के बारे में हो ।

a cooperative society is taxed at rates , which are different from those applicable to an aop .
सरकारी समिति पर उस दर पर कर लगाया जाता है जो एओपी के लिए लागू दरों से वार्षिक वित्ती अधिनियम भिन्न हैं ।

along the road runs a railway track which must have taxed the skill of engineers and which must have cost a great deal .
सड़क के पास - ही - पास रेल भी चलती है जिसके बनाने में बहुत बुद्धि , कौशल और पैसे लगे होंगे ।

and it came to pass in those days, that there went out a decree from caesar augustus, that all the world should be taxed.
उन दिनों में औगूस्तुस कैसर की ओर से आज्ञा निकली, कि सारे जगत के लोगों के नाम लिखे जाएं।

an agent may be taxed depending upon the category of " persons " in which it falls under the income tax act .
एजेंट पर " व्यमक्तियों " की श्रेणी के आधार पर , जिसमें यह आयकर अधिनियम के तहत शामिल है , कर लगाया जाता है ।

under the section , the assessee is given relief by credit / refund in a particular manner even though he is taxed in both the countries .
धारा के तहत निर्धारित को विशेष तरीके से जमा / वापसी अदायगी द्वारा राहत दी जाती है यद्यपि उस को दोनों देशों में कर देना पड़ता है ।

foreign companies are taxed only on income which arises from operations carried out in india or , in certain cases , on income which is deemed to have arisen in india .
विदेशी कम्पैनियों पर केवल उस आय पर कर लगाया जाता है जो भारत से बाहर किए गए प्रचालनों से प्राप्त होती है अथवा कुछ मामलों में उस आय पर कर लगाया जाता है जो भारत में सृजित हुई मानी जाती है ।

the art of teaching so as to enable the child to love and understand his environment and to learn with his limbs and his senses before the brain is unduly taxed was first developed at santiniketan long before mahatma gandhi adapted its basic principle to his system of what later came to be known in india as basic education .
ताकि बालक अपने वातावरण को समझ सके और उसे प्यार कर सके ; इसके पहले कि उसके दिमाग पर पहरा बिठा दिया जाए . वह अपने समस्त अंग - प्रत्यंग के कार्य और संवेदनों को समझ सके और इस तरह महात्मा गांधी का बुनियादी सिद्धांत - जिसे बाद में भारत में बुनियादी शिक्षा के नाम से जाना गया - के बहुत पूर्व शांतिनिकेतन में इस विकसित किया गया था .

thus , the same person may be taxed in respect of his / her income on the basis of source of income rule in one country and on the basis of residence in another country leading to double taxation .
इस प्रकार , एक ही व्यनक्ति पर एक देश में आय का स्रोत नियम के आधार पर उसकी आय पर कर लगाया जाएगा तथा किसी अन्य देश में आवास के आधार पर कर लगाया जाएगा जो दोहरे कराधान में परिणामी होगा ।

an example of international double taxation is when a non - resident indian ' s income is taxed in the country where he / she is working or in the nation he comes from .
अन्तर्राष्ट्रीय दोहरा कराधान का उदाहरण किसी अनिवासी भारतीय की आय पर उस देश में कर लगाना जहाँ वह कार्यरत है तथा उस देश में कर देना जहाँ का वह निवासी है ।

tds-policy tds policy: in accordance with the provisions enclosed in finance act, 2023, subsequent tds guiding principle is valid for all players on vision11 from 1 apr, 2023. tds is imposed at the time of withdrawal or redemption of a deposit. any positive net earnings at the time of withdrawal are entitled to a 30% tds. tds is also payable on year-end wallet balances by classifying them as withdrawals at the end of the fiscal year. the leftover sum will be carried over as a deposit balance to the following fiscal year once tds has been applied to the remaining balance (in accordance with policy). the carried forward balance will be treated as an investment for the next year, and tds will not be charged on that amount. hence, net profits = total withdrawals - total deposits (in a financial year). a financial year is defined as the period from april 1 to march 31. how tds was calculated before april 1, 2023: prior to april 1, 2023, tds was calculated at the game level when wins exceeded 10k. as an instance, in the past, if i won rs. 11,000 in a game, 30% tds, or rs. 3300, would be subtracted, leaving rs. 7700 in my withdrawal pocket. how does the current tds policy differ from the one that was in place for the fiscal years 2022–2023? from april 1, if i win any money, suppose rs. 11,000, no tds would be taken off when that money is credited to my withdrawal wallet. the winner would receive the whole rs 11000 in their wallet. we will only consider the user's net earnings and the appropriate tds basis when they attempt to withdraw any money from their wallet. we shall thus only take tds out when the running total of withdrawals exceeds the running total of deposits. no tds will exist if the user is at a loss. so, the users will benefit from this. please be aware that the tds policy is based on the interpretation of the laws adopted or changed by the finance act of 2023, and the company has the right to alter, revise, or amend the tds policy based on the legislation in effect at the time. the finance bill amendment, which states that the policy will be enforced beginning april 1, 2023, rather than july 1, 2023, are attached (refer to page 10, row 31 and 32). in what ways does it impact players? see a few examples of applications of the aforementioned tds policy below. case 1: 30% tds will be subtracted from your net earnings at the time of withdrawal if your net winnings (including the withdrawal amount) are more than 0. example: there were 5,000 withdrawals overall during fiscal year (a). deposits amounted to 10,000 during the financial year (b). if you choose to withdraw 7,000 in the aforementioned situation, your net gains will be as follows: amount being withdrawn by the player(c) ₹7,000 net gain (a+c - b) ₹2,000 30% tds applicable on net winnings(d) ₹600 amount to be credited in the bank account(c-d) ₹6400 zero tds withdrawal amount: if you withdraw up to $5,000, there won't be any tds taken out because your net earnings will be $0 (i.e., $5,000 plus $5,000 less $10,000). the calculation is shown below: withdrawals overall during the fiscal year (a) ₹5,000 deposits made overall for the fiscal year (b) ₹10,000 the sum the player is withdrawing (c) ₹5,000 net gains = (a+c-b) ₹0 case 2: tds is not applied to withdrawals if you have previously paid tds for prior withdrawals, up until your net gains exceed the amount for which you have already made a tds payment. example: withdrawals overall during the fiscal year ₹20,000 deposits made overall for the fiscal year ₹20,000 tds was paid throughout the fiscal year. (tds paid as you initially had positive net profits of $6,000; earnings of $6,000 were subject to tds) ₹1,800 no tds will be applied in this case until your net winnings exceed 6,000 (winnings have already been taxed): zero tds withdrawal amount: no tds is due if you withdraw up to 6,000. if you withdraw $10,000, 30% tds will only be applied on the first $4,000 in earnings, or $1,200. case 3: you paid tds on your first gains throughout the financial year, but after that, your net winnings decreased. (a) financial year's worth of withdrawals amounted to 40,000. deposits totaled for the financial year (b) 20,000 net profits for fiscal years (a - b) were 20,000 tds paid thus far is $ 6,000. following this, if your net profits drop to 10,000, subject to any relevant legislation, you may seek a refund for the excess tds that was deducted from your yearly income tax filing. case 4: if you have money in your account at the end of the fiscal year, tds will be calculated on that money by treating it like a withdrawal for the fiscal year; the leftover money will be carried over to the next year as a beginning deposit amount. in the following year, withdrawals from the initial deposit amount won't be taxed. for instance: total withdrawals made throughout the fiscal year (a) ₹40,000 deposits totaled 40,000 for the financial year (b). tds paid to date (c) (on earnings of $5,000 given that your original net winnings were positive). ₹1,500 30000 will be the account balance as of march 31, 2024(d). in the example above, the computation is made as follows: total withdrawals in the financial year(a+d) ₹70,000 total deposits in the financial year(b) ₹40,000 net winnings(a+d-b) ₹30,000 30% tds applicable on net winnings(e) ₹9,000 tds paid till date(c) ₹1,500 tds remaining to be paid(e-c) ₹7,500 hence, as of march 31, 2024, your account balance has been reduced by 7,500 tds, and the remaining balance of 22,500 will be used as a deposit for the next fiscal year. for withdrawals from this amount in the upcoming fiscal year, there will be no tds due. important note: any money left on the table at the conclusion of the fiscal year will not be factored into the beginning balance for the next year. 10m + trusted users lowest entry fee 200+ daily contests ₹ 10 crore+ daily winnings menu about us how to play faq’s fair play responsible play fantasy points information privacy policy terms & conditions cancellation/refund legalities pricing contact info support inquiries support@vision11.in business inquiries : business@vision11.in contact number: +91 988 708 3333 head office: 802-803, luxuria trade hub, dumas road, rundh gam, surat - 395007 , gujarat. copyright © 2023 vision11. all rights reserved. disclaimer: vision11 is not affiliated in any way to and claims no association, in any capacity whatsoever, with the residents of the states of sikkim, assam, odisha, telangana, nagaland, andhra pradesh and where otherwise prohibited by law are not eligible to enter vision11's leagues. *the game involves an element of financial risk and may be addictive. please play responsibly and at your own risk. *this game is applicable for users 18+ only.
सभी शब्दों सहित सब कुछ