Results for these cases are pending translation from English to Hindi

appeals in many of these cases are pending before the high court .
इनमें से अनेक केसों के सम्बन्ध में हाईकोर्ट के समक्ष अपीलें विचाराधीन है ।

many cases of deportation are pending in the courts .
विवासन के कई केस न्यायालय में लंबित हैं ।

and the feedback in all these cases is concrete .
इन सभी स्तिथि में नतीजा पक्का है ।

it is not easy to get anticipatory bail in these cases
इन मामलों में अग्रिम जमानत मिलना सरल नही है ।

cases are filed in the courts .
मुकदमें चलते हैं ।

300 to 500 million cases are reported .
३० से ५० करोड लोगों को ये बीमारी हर साल होती है ।

a few days later , one of these cases came up for hearing .
कुछ दिनों के बाद इन्हीं मुकदमों में से एक पेश हुआ ।

do you think cases are rising or falling
क्या आपकa लगता है कि मामले बढ़ रहे हैं या गिर रहे हैं

all district court cases are transferred to it .
सभी जिल अदालतों के मामले उसके पास स्थानांतरित कर दिए गए .

in many of these cases , there is some family history of seizures .
इनमें से कई मामलों में दौरों का पारिवारिक इतिहास होता है ।

a court where criminal cases are dealt with .
अदालत जहां फौजदारी मुकदमें चलाए जाते है ।

such cases are now filed without any rhyme or reason .
वर्तमान में , ऐसे मामले अकारण ही दायर कर दिए जाते हैं ।

the bride in these cases is familiar with the family into which she is being married .
इन मामलों में वधू का जिस परिवार में विवाह हो रहा है , वह उसे अच्छी तरह जानती - समझती है ।

it leaves no discretion of the court where proceedings are pending .
यह न्यायालय का कोई निर्णय नहीं छोड़ता जहां कार्यवाही लंबित हैं

in these cases stone cannot be said to have gone into actual construction which was still of brick .
इनके निर्माण में मूलतया तो ईंटों का ही उपयोग हुआ है , किन्तु इनमें स्थायित्व के लिए पत्थर का प्रयोग किया गया है .

about 60 per cent of the globally recorded leprosy cases are in india .
दुनिया में सबसे ज्यादा 67 प्रतिशत कुष्ठ रोगी भारत में हैं ।

good afternoon sir, tms inward formlaties are pending bcoz sm not respond.
नमस्कार ! महोदय, मैं रोवर पहुंच गया हू

in all these cases , non - muslims facing jihadists could have saved themselves by passing as muslims .
इन सभी मामलों में जिहादियों का सामना करने वाले गैर - मुसलमान , मुसलमान बनकर बच सके .

fifty per cent of new hiv / aids cases are in the 15 - 24 age group .
एचआईवी / एड्स के पचास प्रतिशत मामले 15 से 24 वर्ष के आयु वर्ग में हैं ।

i have told vellodi that in none of these cases should the families be left high and dry and that adequate provision should be made for their maintenance until trials are disposed of .
मैंने वेल्लोडी से कह दिया है कि इनमें से किसी भी मामलें में परिवार के लोग निराधार न हो जायं और जब तक मुकदमों का फैसला न हो जाये और जब तब तक उनके पालन - पोषण के लिए उचित व्यवस्था की जानी चाहिये ।