Results for they are teaching cbse syllabus of ... translation from English to Hindi

they are the mothers of the future generations of india .
वे भारत की भावी पीढ़ी की माताएं हैं ।

they are spread equally on the east coast and west coast of india .
वे समान रूप से भारत के पूर्वी तट और पश्चिमी तट पर फैले हुए हैं ।

these notes are called banknotes as they are issued by the reserve bank of india .
क्योंकि ये भारतीय रिज़र्व बैंक द्वारा जारी किये जाते हैं , इसलिए इन्हें " बैंकनोट " कहा जाता है ।

as first line health - care providers , they are active in all parts of india .
एक अग्रणी स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता के तौर पर वे भारत के सभी हिस्सों में कार्यरत हैं ।

there are several such other workers in other parts of india and yet they are too few .
हिन्दुसतान के दूसरे हिस्सों में ऐसे दूसरो कई सेवक काम कर रहें हैं , फिर भी अभी उनकी संख्या काफी नहीं है ।

according to the supreme court of india they are defined as muslims .
भारत के उच्चतम न्यायालय के अनुसार उनको भारत में मुसलमान माना जाता है ।

according to the supreme court of india they are deemed as the muslims in india .
भारत के उच्चतम न्यायालय के अनुसार उनको भारत में मुसलमान माना जाता है ।

of course prem swami , the raja of luktam and the diwan with his palatial mansion appear in his novels , but they are a part of his total vision of india .
निस्संदेह , उनके उपन्यासों में प्रेम स्वामी , लुकटाम के राजा तथा दीवान और उसके आलीशान महल का प्रसंग आया है , लेकिन ये प्रसंग भारत के प्रति उनकी संपूर्ण दृष्टि के अंश के रुप में आए हैं ।

there are similar though smaller movements in all parts of india : although smaller and less well known , they are yet doing vital work .
देश के सभी भागों में ऐसे ही अनेक छोट - छोटे आंदोलन उभरे हैं जो छोटे और कम प्रसिद्ध होने के बावजूद महत्वपूर्ण कार्य कर रहें हैं ।

db evidences that the deputy educational advisor , ministry of education and social welfare , union of india approved the syllabus of the institution
डी बी साबित करता है कि उप शैक्षिक सलाहकार , शिक्षा और समाज कल्याण मंत्रालय , भारत संघ , ने संस्था के पाठ्यक्रम को मंजूरी दी .

if they are anxious to maintain peace and order in the country and cherish the ideal of a united and prosperous india they should co - operate with and take part in the efforts now being made for building the future of india on sound and firm foundations .
यदि राजा - महाराजा देश में शांति और व्यवस्था बनाये रखने के लिए उत्सुक है और एकीकृत तथा समृद्ध भारत का लक्ष्य अपने सामने रखते हैं , तो आज ठोस और मजबूत नीव पर भारत का भविष्य निर्माण करने के जो प्रयत्न हो रहे हैं , उनमें वे सहयोग दें और सक्रिय भाग लें ।

he presented his thoughts in the conferences of indian national congress , but they are based upon the main agendas of india , politics and the main indian leaders of congress party , gopal krishna gokhale , which is a honorable leader at that time .
उन्होंने भारतीय राष्ट्रीय कांग्रेस के अधिवेशनों पर अपने विचार व्यक्त किए # 44 ; लेकिन वे भारत के मुख्य मुद्दों # 44 ; राजनीति तथा उस समय के कांग्रेस दल के प्रमुख भारतीय नेता गोपाल कृष्ण गोखले # 44 ; जो एक सम्मानित नेता थे पर ही आधारित थे ।

harijan , l - 3 - ' 35 it is profitless to find out whether the villages of india were always what they are today .
हरिजन , 1 - 3 - ' 35 क्या भारत के गांव हमेशा वैसे ही थे जैसे कि वे आज हैं , इस प्रश्न की छान - बीन करने से कोई लाभ नहीं होगा ।

fortunately the tribesmen are presumably out for loot , and since the valley has a very small proportion of non - muslims , they are bound to loot and massacre their own co - religionists whilst the forces of india support sheikh abdullah against them .
सौभाग्य के कबायली लूटपाट मचाने पर ही तुले हुए मालूम होते है और चूंकि कश्मीर की घाटी में गैर - मुसलमानों का अनुपात बहुत ही कम है , इसलिए जब भारतीय सेनायें उनके खिलाफ शेख अब्दुल्ला की मदद करेंगी तब ये कबायली अपने सहधर्मियों को लूटे बिना और उनकी हत्या किये बिना नहीं रह सकते ।

if we are to lift these people from the mire , then it would be the bounden duty of the national government of india , in order to set its house in order , continually to give preference to these people and even free them from the burdens under which they are being crushed .
अगर हमें इस जनता का उसकी इस दुरवस्था से उद्धार करना है , तो अपना घर सुव्यवस्थित करने की दृष्टिसे भारत की राष्ट्रीय सरकार का यह कर्तव्य होगा कि वह लगातार उसको ही तरजीह देती रहे और जिन बोझों के भार से उसकी कमर टूटी जा रही है उनसे उसे मुक्त भी कर दे ।

from this aspect , therefore , an attempt to found an academy to serve so large an area as the whole of india is probably a misdirected effort , until means of transport become very much cheaper than they are at present .
अतएव पूरे भारत जितने विशाल क्षेत्र में इस कार्य को संपन्न करने के लिए एक अकादमी की स्थापना का प्रयास संभवतः गलत दिशा में कदम होगा जब तक कि शीध्रतापूर्वक यातायात के साधन पर व्यय इस समय के खर्च की अपेक्षा बहुत कम न हो जाए ।

ans : while the nominated members of rajya sabha have a right to vote in the election of the vice - president of india , they are not entitled to vote in the election of the president of india .
उत्तरःजहां राज्य सभा के नाम - निर्देशित सदस्यों को भारत के उपराष्ट्रपति के निर्वाचन में मतदान करने का अधिकार है , परन्तु वे भारत के राष्ट्रपति के निर्वाचन में मतदान करने के हकदार नहीं हैं ।

after that he adduces a passage in three parallel columns in assamese , bengali and hindi to drive home the point that if a comparison be made between the principal dialects of india , as they are written or spoken by the educated class , they will bear a close resemblance to each other .
वे तीन समानान्तर स्तम्भों में असमी , बाङ्ला और हिन्दी के सामान्य गद्यांश रखकर सिद्ध करते हैं कि यदि भारत की प्रमुख बोलियों में , जैसी कि वे शिक्षित वर्ग द्वारा लिखी अथवा बोली जाती हैं , तुलना की जाए तो वे एक - दूसरे से बहुत मिलती हुई पायी जाएंगी ।

deer , indian animalthe indian deer is a member of the cervidae family and is the most beautiful animal species on earth. the male deer in india is a called stags, harts, bucks or bulls that depends on the species to which they belong. the female deer is called does or hinds. there are nearly thirty-four species of deer. the axis deer is also known as chital deer or spotted deer and belongs to the indian subcontinent. it is the most widespread deer species available in india. the brow antlered deer is also called eld's deer, sangai deer and thamin deer and even dancing deer. this deer lives for nearly three years and there are three subspecies of this deer. the hog deer is found in the northern parts of india. the muntjac deer is extremely docile and they are also called kakad deer or the barking deer. their call is very similar to that of a barking dog and therefore they are named so. the musk deer is one of the endangered deer species in india and all over the world. the sambar deer is dark brown in colour and can be distinguished from the chestnut marks on the rump as well as the lower parts of the body. these deer are known for their beautiful manes. the adult sambar deer can weigh as much as three hundred kilograms. they are not spotted from birth and they develop these gradually after birth. c the swamp deer is known as barasingha and is one of the rare deer species in the indian subcontinent as well as in the world. they can only be seen in the protected sanctuaries. it is called barasingha because of its large antlers. essay about-deer
निबंध के बारे में-हिरण