Results for to change to a beter verson of your... translation from English to Hindi

unable to change to user
उपयोक्ता बदलने में असमर्थ

i want to change my phone's battery to a new one
mere phone ki battery khatam ho gyi hai thi

trying to change to an invalid virtual terminal number .
एक अवैध आभासी टर्मिनल संख्या बदलने की कोशिश कर रहे .

it doesn ' t seem possible to change a starting state node to a normal state node .
यह संभव नहीं दिखता कि प्रारंभ अवस्था नोड को सामान्य अवस्था नोड में परिवर्तित किया जाए ।

you cannot change to a different folder while there is a running cvs job .
जब कोई सीवीएस कार्य चल रहा हो तो आप किसी अन्य फ़ोल्डर में बदल नहीं सकते .

in the process of transmission from person to person and generation to generation , the folk song is bound to change to suit the taste of successive singers .
एक व्यक्ति से दूसरे व्यक्ति , एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी तक संप्रेषित करने की प्रक्रिया में क्रमशः गायकों की रुचि के अनुरूप लोकगीतों का परिवर्तित हो जाना अवश्यम्भावी है ।

when a variegated plant changes to a solid color
विभिन्न रंगों के पौंधे जब घने रंग में बदल जाते है ।

reflex symptom refers to changes to the nerve reflexes .
प्रतिवर्त लक्षण तंत्रिका सजगता में परिवर्तन को दर्शाता है .

reorganisation of capital means a significant change to a company ' s capital structure like reducing share capital , cancelling certain securities etc .
पूंजी के पुनर्गठन का अर्थ होता है , एक कंपनी की पूंजी संरचना में महत्वपूर्ण परिवर्तन होना जैसे शेयर पूंजी को कम करना , कुछ प्रतिभूतियों को रद्द करना आदि ।

a series of instructions added to a standard software routine to change or extend the routine so that it can carry out special tasks .
रुटीन को परिवर्तित करने या विस्तारित करने के लिए मानक सॉफ्टवेयर रुटीन में योजित अनुदेशों की शृंखला , जो विशिष्ट कार्यों को कर सके .

but it is a fact , that by making gradual changes to your everyday lifestyle and habits , you can look forward to a healthier and happier life .
परंतु अपनी जीवन शैली एवं आदतों में क्रमशः बदलाव हम स्वस्थ एवं सुखी जीवन की ओर बढ़ सकते हैं .

we depend on young people ' s vibrancy and idealism for our capa - city to change , to shake ourselves out of the corroded habits and patterns of cynicism that stand in the way of a better , more decent world .
हम स्थितियां बदलने की अपनी क्षमता और एक बेहतर तथा अधिक गरिमामय विश्व की स्थापना के रास्ते में बाधक दकियानूसी नजरिए और पुरानी जंग लगी अपनी आदतों को छोड़ने के लिए इन्हीं किशोरों मे निहित आदर्शवाद और ऊर्जा पर निर्भर हैं ।

it can not be taken for granted . but it is a fact , that by making gradual changes to your everyday lifestyle and habits , you can look forward to a healthier and happier life .
स्वस्थ जीवन का महत्व समझकर उसका आनंद उठाना चाहिये ।

in 1943, during world war ii delhi was full of men in uniform. it was splendid year, during which we had to change our residence at least 4 times from a tent on a flat, treeless pain outside delhi, to a huntmemt near humayun's tomb ; to a couple of a rooms on atul grove road; to a small flat on hailey road and, finally, to an apartment in scindia house coma facing the connaught circus.
1943 में, द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान दिल्ली की यशोगाथा को भरा था। यह शानदार वर्ष, जिसके दौरान हम हमारे निवास में कम से कम 4 बार एक फ्लैट, treeless दर्द दिल्ली, बाहर पर एक तम्बू से हुमायूं के मकबरे के पास एक huntmemt के लिए बदलना पड़ा था; अतुल ग्रोव रोड पर एक कमरे की एक जोड़ी करने के लिए; एक छोटा सा hailey सड़क पर सपाट और, अंत में, एक अपार्टमेंट में सिंधिया हाउस कोमा कनॉट सर्कस का सामना करने के लिए।