Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
india traffic rules in hindi
हिंदी में भारत यातायात नियमों
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
information of traffic rules in hindi
यातायात की जानकारी हिंदी में नियम
Last Update: 2016-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he should be cute in hindi
hindi
Last Update: 2019-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compliance of traffic rules should be followed strictly .
टैफिक नियमों का पालन बहुत सख्त़ी से होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so what should be done meaning in hindi
तो हिंदी में अर्थ क्या किया जाना चाहिए
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
procedural rules should be followed .
क्रियाविधि नियमावली का पालन किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compliance of rules should be made mandatory .
नियमों का अनुपालन होना ही चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compilation of treasury rules should be done carefully .
खजाना नियमों का संकलन अत्यंत सावधानी से होना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
legal rules should be followed by all the citizens .
कानूनी नियमों का पालन प्रत्येक नागरिक द्वारा किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this way rules under the parliament rule should be obeyed .
इस तरह संसद की विधि के अधीन विधिंयों का पालन हो सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
srtict adherence of public rules should be practiced by every citizen .
प्रत्येक नागरिक द्वारा आम नियमों का सख्त अनूवर्तन व्यवहारित किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the recruitment rules should be known to every member of recruiting authority .
भर्ती नियम भर्ती प्राधिकारियों के प्रत्येक सदस्य को ज्ञात होने चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a debate was going on as to what should be the equivalent term for ' piety ' in hindi .
यह बहस हो रही कि ‘पाइटी’ का का हिंदी अनुवाद क्या हो ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for some time a controversy had developed on whether words of foreign origin should be retained in hindi or not .
कुछ दिनों से इस बात पर बहस चल रही थी कि हिन्दी की शब्दावली में विदेशी भाषाओं के शब्दों को लेना चाहिए या नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rules, should be able to tell you whether the conclusion of the rule is a valid inference.
नियम, नियम के निष्कर्ष एक मान्य निष्कर्ष है कि क्या आप यह बताने में सक्षम होना चाहिए.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
suitable arrangements should be made for co - ordinating the efforts made at the centre and in the states for evolving terminology in hindi and other indian languages .
हिन्दी और अन्य भारतीय भाषाओं की शब्दावली के विकास के लिए जो प्रयत्न केन्द्र और राज्यों में हो रहे हैं उनमें समन्वय स्थापित करने के लिए समुचित प्रबन्ध किए जाने चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this status or eventuality should be understood by all diabetics especially those on insulin treatment . sick - day rules should be learnt explicitly by all such individuals .
इस अवस्था के बारे में हर मधुमेह के रोगी को समय लेना चाहिए , विशेषकर उन्हें जो इंसुलिन चिकित्सा पर हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any hindi general information version of the constitution should not only conform to the hindi translation published by the constituent assembly , but should be in conformity , with the language style and terminology adopted in the authoritative texts of central acts in hindi .
संविधान का कोई भी हिंदी संस्करण न केवल संवैधानिक सभा द्वारा प्रकाशित हिंदी अनुवाद के अनुरुप हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a matter of fact , there is not enough translation in hindi of the books , that should be translated , but i think that would help .
दरअसल हिंदी में भी काफी संख्या में उन पुस्तकों का अनुवाद नहीं मिलता , जो अनुवाद योग्य हैं , लेकिन मैं समझती हूं कि इससे सहायता मिलेगी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of it stated that the educational progress of the untouchables in the bombay province during the english rule should be reviewed , and suggested the measures for the improvement that could be taken .
एक प्रतिवेदन में उन्होंने मुंबई प्रदेश में अस्पृश्यों की शिक्षा के लिए तत्कालीन शासन ने जो कार्य किया है उसकी प्रगति की समीक्षा करते हुए शिक्षा क्षेत्र में सुधार के लिए अपने सुझाव दिए थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: