Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has stopped!
ये तो रुक गयी है!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
remote user has stopped calling
दूरस्थ प्रयोक्ता ने कॉल करना बन्द कर दिया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
in 1930 , gandhi has stopped his movement
गांधी जी ने भी 1930 में सविनय अवज्ञा आंदोलन का आह्वान किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the air in the lungs has stopped in the chest.
फेफड़ों में हवा सीने में बंद कर दिया गया है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
there are no reserves left, and air support has stopped.
कोई भंडार नहीं बचा है, और हवाई समर्थन बंद हो गया है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
polyneuritis has stopped him from taking part in th sports event .
बहुतंत्रिकाशोथ ने उसे खेल समारोह में भाग लेने से रोक दिया .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
work in the factory has stopped as the main machine is out of order .
फैक्टरी में इस्तमाल हो रही प्रमुख मशीन खराब होने के कारण काम रुक गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
then he slipped into a joyous meditation and felt as if the time has stopped .
उस समय वे एक आनंद भरे ध्यान में पड़ गये थे और उन्हे ऐसा महसूस हुआ कि समय स्थित हो गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a state where the development and growth has stopped before it has matured .
एक ऐसी अवस्था जहां वयस्कता से पूर्व ही विकास और वृद्धि रुक जाती है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ctrl + alt + esc can be used to kill an application that has stopped responding .
कंट्रोल + ऑल्ट + एस्केप का उपयोग उस अनुप्रयोग को बन्द करने के लिए किया जा सकता है जो प्रतिक्रिया देना बन्द कर चुका है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
it is well that the narrative has stopped where it has stopped and did not proceed further .
कहानी जहॉँ रुक गयी वह ठीक ही हुआ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
oye badshah if your friend has stopped the loughing so please, you say the god to stop raining
ओए बादशाह अगर आपके दोस्त ने हंसना बंद कर दिया है तो प्लीज़ आप भगवान कहें और बारिश बंद कर दें
Last Update: 2021-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
act fast if the victim is bleeding severely , swallowed poison or his heart or breathing has stopped .
यदि मरीज के शरीर से खून तेजी से बह रहा हो या उसने जहर खा ली हो और उसकी सांस या हृदय की धड़कन रुक गयी हो तो तेजी से काम करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
google chrome has stopped updating and no longer supports this version of your operating system . google chrome
ने अपडेट करना रोक दिया है और अब वह आपके ऑपरेटिंग सिस्टम के इस संस्करण का समर्थन नहीं करता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the se of the ambala operation circle, the power corporation has stopped thinking compassionately about consumers.
ऑपरेशन सर्कल अंबाला के एसई की मानें तो बिजली निगम ने उपभोक्ताओं पर रहमो-करम की सोच छोड़ दी है।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
heart failure does not mean your heart has stopped working or that you are having a heart attack . heart failure is also called congestive heart failure .
हृदय की विफलता का अर्थ यह नहीं है की आपके हृदय ने कार्य करना बंद कर दिया है या आपको हृदयाघात हो रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this shall be his uncleanness in his discharge: whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness.
और चाहे बहता रहे, चाहे बहना बन्द भी हो, तौभी उसकी अशुद्धता बनी रहेगी।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very often he has stopped in the midst of a long narrative to start an invocation , sometimes long enough to cover four or five printed pages , and then at the end of it , has resumed the rest of the narrative to complete it .
अनेक बार वे लंबे वर्णनों के बीच में हीकिसी की स्तुति आरंभ कर देते हैं - जो कई बार तो चार - पांच मुद्रित पृष्ठों तक चली किसी जाती है - और इसकी समाप्ति पर वर्णन पुनः आरंभ कर देते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
india: kl rahul and rishabh pant faced the net bowlers, apart from umesh yadav and yuzvendra chahal who bowled in the optional practice session. their latest decision of naming a 12 a day before game has stopped after two matches.
भारत: वैकल्पिक अभ्यास सत्र में गेंदबाजी करने वाले उमेश यादव और युजेंद्र चहल के अलावा केएल राहुल और ऋषभ पंत को नेट गेंदबाजों का सामना करना पड़ा। गेम से पहले एक दिन पहले 12 नाम देने का उनका नवीनतम निर्णय दो मैचों के बाद बंद हो गया है।
Last Update: 2018-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
falling more part of a copyrighted program created by real bambi permanently gone all cars national guard broadcast two hundred thirty-eight regarding the murder but missed you mezzo with rona remember the time agee and propriety of involved in on when the president had to sleep on the poor analysis definate king wherein everyone the next morning dreamt that exactly how you look reveals a mac when you can find it to the park bench overthink with all of the thread there covering of imperial oil instead of giving at the questioning protection of the loop you expect your car to give you money about one of the park service will rather well treated according given like prolonging companies of operation by taking it stop of life to remove the enduring motor oil that really protect every bible moving part with saturn's moon covering mood guests and at the same time so strong impenetrable apa devastating enterprise bead in hot weather can not leave your motor to get in their dirty work so when you get real brenda cracked the governing the powers more police caught fire engines and it is another emergency equipment for every this hole than any other brand get three lou the finest mobil oil golden west the story really here tonight was taken in the main from facts on file in the los angeles police department we have air force chief of police being debated to preface our program he paid good evening ladies and gentlemen sometimes the most dramatic work on the part of the peace officer goes unnoticed by the rank and file of the city's people simply because network has not been blaze moon headlines sometimes an important case is broken but the story behind it never breaks for the average peace officer does not want publicity he does not needed he does his duty as he sees it and does not look for praise the vast majority of criminal cases were investigated and cold without them there such as our story tonight because person still living might be heard by the broadcasters certain facts surrounding our story we have purposely change both local and personnel it is our desire to present our problems without harm to anyone but to bring out most certainly but crime of any sort is an unprofitable enterprise actual reserve additional facts or the end of the problem interfaces home in one of the land of the most expensive resident of this bindle father and his son engage in heated argument well i cannot tell plane but mighty like a they sang and matt thinking it is standing there shouting and that isn't going to get your anywhere and thinking i thought then doing day and night thinking think if that medication wouldn't be talking like an idiot i might need it because the whole animal out you did a thing thing the left at the opposition and resentment he went right ahead married mother in spite of every time not offering any opposition i'm not holding any resentment you can marry anyone you peace and good luck to you about not now paddle wheels the op that i said i'll pay you when you refuse to give me a logical reason we won't go into that again my reason for that many of them a is sufficiently logic and a satisfying the even that's a big help business how relevant the marion on tell you have a logical reason why we shouldn't get married she'll probably appreciate that showed up with have great respect for the you care about bob dole out somewhere and cool off and come back and talk to me like a sensible person it's my turn to stand on my own p i can see where it's going to be necessary for me to take whatever action i think that rebuttable what do you mean they'll find out and only a money order you any good i'm going to get what i want in this case understand that no matter how i get it multan uh... this is uh... jim rather or u of i'm just wondering i thought the people's interval consolidated pipe short junk hedged didn't go up until about two months before the market closed for him to him on the morning to cover and you dig up two hundred thousand over the weekend chant but perhaps your garlic kick sold out out west it would mean a supposed quote well never mind uh... the funds almost learn data telephone consignment you can see it rumors loving theory is that i have something to do i'll call you as soon as it's done marshall him are you doing here coupons a told me to bring you some coffee maternity lots of its not when you wanna come in my room yes expert i have enough trouble without the seven spying on me up a copy dot i got here okay yesterday coming soon at high speed that is that rat kiley come out of that highest hammering i don't think i should say since a wifi sam matter with you with was that was good master collison a very bad humus us how many entertainment was generous shall i wait until you finish waking that met is all you heard me kind of a canary once at m no raceway the detailed by the one of the money consolidated iacocca seemingly kid i'm naked with your wireless at bank you're one of the meanness and carry this argument has stopped we won't have you come to your troubles in my severance i haven't been telling my published he also you can you have been cooking up something it's like a scare at whatever time i mention your name i wouldn't put up with a sentence in a business and i've been trying to write whatever that my home that all you have to say no also category because because i think that you're married a fresh petticoat essential i started you can't say that i think i a what's best for you and i'm going to allow it to like you are a few things i'm going to be the only thing i want from us high considering i'm all done that before this thing but when you went in and paprika will he be watching please if you want you'll pardon sir directors here just it's very important richter in them and see him made alternate pages later business but of course s on morning if that later maybe much too late and capture effects are useless weapons you'll find out and it didn't work out to him and return uh... one periphery will be very weary walk together and then i won't watch you there you will or will not let me two hundred thousand at any good reason why i should room this morning go pick him for control of the department to program upon what you're suggesting for the people who serve short well i know you'll put on radius and short and i have a nominee that cover but what advice on what money
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting