From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
poverty has a face , which becomesunbearable when it scars the visage of a child .
निर्धनता का चेहरा होता है और वह तब असहनीय हो जाता है जब यह बच्चे के मन पर अपने निशान छोड़ जाता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
as many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:
जैसे बहुत से लोग उसे देखकर चकित हुए (क्योंकि उसका रूप यहां तक बिगड़ा हुआ था कि मनुष्या का सा न जान पड़ता था और उसकी सुन्दरता भी आदमियों की सी न रह गई थी),
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
the latter , having learnt to live with it , are apt to recognize less and less the ugliness of its face , the hideousness of its visage .
उम्र में बड़े होने पर गरीबी के साथ रहते - रहते उसके चेहरे की बदसूरती कम खटकती है और उसके स्वरूप की विरालता कम हो जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.
परन्तु अब उनका रूप अन्धकार से भी अधिक काला है, वे सड़कों में चीन्हें नहीं जाते; उनका चमड़ा हडि्डयों में सट गया, और लकड़ी के समान सूख गया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
mercutlo if love be rough with you, be rough with love; prick love for pricking, and you beat love down.-- give me a case to put my visage in: [putting on a mask.]
mercutio प्यार यदि आप के साथ किसी न किसी हो, प्यार के साथ किसी न किसी हो; शूल के लिए चुभन प्यार है, और आप को हरा नीचे प्यार मुझे एक मामले में मेरा मुंह डाल दीजिए .-- [एक मुखौटा पर डाल] एक टोपी का छज्जा के लिए एक टोपी का छज्जा! क्या मुझे परवाह उत्सुक आँख क्या विकृति बोली doth? यहाँ बीटल - भौंक मेरे लिए शरमाना जाएगा रहे हैं. आओ benvolio, दस्तक और दर्ज करें, और जल्दी नहीं लेकिन हर आदमी उसे अपने पैरों को अंगीकार करना. मेरे लिए एक मशाल रोमियो: wantons दिल की रोशनी, अपने ऊँची एड़ी के जूते के साथ मूर्खतापूर्ण जाती गुदगुदी; के लिए मैं एक मतामह वाक्यांश के साथ proverb'd हूँ, मैं एक मोमबत्ती धारक हो सकता है और पर, देखो हूँ - कदापि नहीं इतना निष्पक्ष खेल था, और मैं कर रहा हूँ.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality: