Results for visual impaired blind and low visual translation from English to Hindi

the blind and the seeing are not alike
और अन्धा (क़ाफिर) और ऑंखों वाला (मोमिन किसी तरह) बराबर नहीं हो सकते

not equal are the blind and the seeing .
अंधा और आँखोंवाला बराबर नहीं ,

and the blind and the seeing are not alike
और अन्धा और ऑंखों वाला बराबर नहीं हो सकते

not equal are the blind and the seeing man ,
और अन्धा और ऑंखों वाला बराबर नहीं हो सकते

blindness and low vision
अंधापन और कम दृष्टि

i was eyes to the blind, and feet was i to the lame.
मैं अन्धों के लिये आंखें, और लंगड़ों के लिये पांव ठहरता था।

the blind and the lame came to him in the temple, and he healed them.
और अन्धे और लंगड़े, मन्दिर में उसके पास लाए, और उस ने उन्हें चंगा किया।

and the blind and the lame came to him in the temple; and he healed them.
और अन्धे और लंगड़े, मन्दिर में उसके पास लाए, और उस ने उन्हें चंगा किया।

and whosoever hath been in this life blind will in the hereafter be blind , and far astray from the way .
और जो शख़्श इस में अंधा बना रहा तो वह आख़िरत में भी अंधा ही रहेगा और के रास्ते से बहुत दूर भटका सा हुआ

can you , then , make the deaf hear or guide the blind and those who are in manifest error ?
तो क्या तुम बहरों को सुना सकते हो या अन्धे को और उस शख़्श को जो सरीही गुमराही में पड़ा हो रास्ता दिखा सकते हो

can you make the deaf to hear , or show the blind , and those lost in clear error , the way ?
तो क्या तुम बहरों को सुना सकते हो या अन्धे को और उस शख़्श को जो सरीही गुमराही में पड़ा हो रास्ता दिखा सकते हो

he shall say : my lord ! why hast thou raised me blind and i was a seeing one indeed ?
वह कहेगा इलाही मैं तो ऑंख वाला था तूने मुझे अन्धा करके क्यों उठाया

let them alone: they be blind leaders of the blind. and if the blind lead the blind, both shall fall into the ditch.
उन को जाने दो; वे अन्धे मार्ग दिखानेवाले हैं: और अन्धा यदि अन्धे को मार्ग दिखाए, तो दोनों गड़हे में गिर पड़ेंगे।