Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
now
अभी
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 8
Quality:
now.
अब . .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
now?
abhi ap kaha ho
Last Update: 2018-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- now!
- अभी व!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man returns whence he comes
आदमी लौटता है जहां से वह आता है ।
Last Update: 2022-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a spring whence those brought near drink .
हाल यह है कि वह एक स्रोत है , जिसपर बैठकर सामीप्य प्राप्त लोग पिएँगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence this wound when no one ever hurt me ? ”
आखिर यह घाव कहां से मिला जबकि किसी ने मुझे आहत नहीं किया ? ”
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence came this dissension in the people around us .
दलपत , हमारे इर्द - गिर्द के लोगों में यह विरोध कब पैदा हुआ है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
therein for you is fruit in plenty whence to eat .
तुम्हारे लिए वहाँ बहुत - से स्वादिष्ट फल है जिन्हें तुम खाओगे । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and they answered, that they could not tell whence it was.
सो उन्हों ने उत्तर दिया, हम नहीं जानते, कि वह किस की ओर से था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will lift up mine eyes unto the hills, from whence cometh my help.
मैं अपनी आंखें पर्वतों की ओर लगाऊंगा। मुझे सहायता कहां से मिलेगी?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whence then cometh wisdom? and where is the place of understanding?
फिर बुध्दि कहां मिल सकती है? और समझ का स्थान कहां?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whence is this to me, that the mother of my lord should come to me?
और यह अनुग्रह मुझे कहां से हुआ, कि मेरे प्रभु की माता मेरे पास आई?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and those who deny our revelations - step by step we lead them on from whence they know not .
और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया हम उन्हें बहुत जल्द इस तरह आहिस्ता आहिस्ता ले जाएंगें कि उन्हें ख़बर भी न होगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how shall he be deluded , whence shall he have sorrow who sees everywhere the oneness ?
जो सब जगह एकत्व ही देखता है उसे भला मोह क्योंकर होगा , शोक कहां से होगा ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and his sisters, are they not all with us? whence then hath this man all these things?
और क्या इस की सब बहिनें हमारे बीच में नहीं रहती? फिर इस को यह सब कहां से मिला?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and jacob said unto them, my brethren, whence be ye? and they said, of haran are we.
सो याकूब ने चरवाहों से पूछा, हे मेरे भाइयो, तुम कहां के हो? उन्हों ने कहा, हम हारान के हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for our conversation is in heaven; from whence also we look for the saviour, the lord jesus christ:
पर हमारा स्वदेश स्वर्ग पर है; और हम पर उद्धारकर्ता प्रभु यीशु मसीह के वहां से आन ही बाट जोह रहे हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[knocking.] who knocks so hard? whence come you? what's your will?
[दस्तक.] कौन इतनी मेहनत दस्तक देता है? किस स्थान से आप आते हैं? तुम्हारी इच्छा क्या है?
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and david said unto him, from whence comest thou? and he said unto him, out of the camp of israel am i escaped.
दाऊद ने उस से पूछा, तू कहां से आया है? उस ने उस से कहा, मैं इस्राएली छावनी में से बचकर आया हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: