Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
she is put in prison .
झलकारी पकड़ी जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
to put in prison for whole life .
पूरे जीवन काल के लिए जेल में डालना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why was the girl making noise in the classroom
लड़किया कक्षा में शोर क्यों मचा रही थी
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so why was the order cancelled?
aur maine order lene se maine meri product lene se bhi mana nahin kiya tha
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the match girl crying
match girl क्यों रो रही थी?
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the soldier beating the thief?
सिपाही चोर को क्यो पीट रहा था
Last Update: 2023-08-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the instrument named shehnai
why was the instrument named shehnai
Last Update: 2024-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the border threatening you since 2015?
सीमा 2015 से आपको क्यो धमकी दे रही थी
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the author sad leaving his mother
लेखक अपनी मां को छोड़कर दुखी क्यों था
Last Update: 2018-08-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
why was the train not standing at the station
रेलगाड़ी स्टेशन पर क्यों नहीं खड़ी हो रही थी
Last Update: 2020-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why was the decade of1830s kowns as great economic hardship in europe? explain any the following.
क्यों यूरोप में महान आर्थिक कठिनाई के रूप में एक दशक of1830s kowns था? किसी भी निम्न की व्याख्या।
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
in spite of that why was the keen desire of renouncing the world and becoming an ascetic awakened in him ?
फिर भी संसार त्यागकर तपस्वी बनने की उत्कट अभिलाषा उनके मन में क्यों जाग्रद हुई ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q . how serious is your offer to buy out sterlite ? and why was the offer made so late ?
स्टरलेट को बाहर करने के लिए उसका हिस्सा खरीदने की आपकी पेशकश इतनी देर से क्यों की गई ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one came and told them, "behold, the men whom you put in prison are in the temple, standing and teaching the people."
इतने में किसी ने आकर उन्हें बताया, कि देखो, जिन्हें तुम ने बन्दीगृह में बन्द रखा था, वे मनुष्य मन्दिर में खड़े हुए लोगों को उपदेश दे रहे हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
when all the deities in the ancient temples of orissa and elsewhere in india were made of stone , why was the image of lord jagannath carved in wood ?
जब उड़ीसा के पुराने प्राचीन मंदिरों व भारत के अन्य स्थानों पर देवताओं की मूर्तियां पत्थर की बनाई जाती थीं तब ऐसे में भगवान जगन्नाथ की मूर्ति लकड़ी की क्यों बनाई गयी ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they said , “ why was the qur’an not sent down upon some chieftain of these two great towns ? ” .
वे कहते है , " यह क़ुरआन इन दो बस्तियों के किसी बड़े आदमी पर क्यों नहीं अवतरित हुआ ? "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i had to face a barrage in parliament as to why we were giving any facilities , why was the radio covering this visit and so on .
संसद में मुझसे ढेर सारे सवाल पूछे गए कि हम यह सुविधा उन्हें दे रहे हैं , रेडियो क्यों उनके आगमन से सम्बद्ध समाचार दे रहा है , आदि ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
joab the son of zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king david.
सरूयाह का पुत्रा योआब गिनती लेने लगा, पर निपटा न सका क्योंकि ईश्वर का क्रोध इस्राएल पर भड़का, और यह गिनती राजा दाऊद के इतिहास में नहीं लिखी गई।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the side of the slanting hill i have put the millet to dry ; before collecting the millet , why was the shell ' s conch ' s sound heard ?
झ ढलवां पहाड़ी के किनारे मैंने बाजरा सुखाया बाजरा समेटने से पहले यह शंख ध्वनि क्यों सुनाई दी ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who deny the truth say , " why was the quran not sent down to him in a single revelation ? " we sent it in this manner , so that we might strengthen your heart . we gave it to you in gradual revelation .
और कुफ्फार कहने लगे कि उनके ऊपर क़ुरान का कुल क्यों नहीं नाज़िल किया गया इस तरह इसलिए ताकि तुम्हारे दिल को तस्कीन देते रहें और हमने इसको ठहर ठहर कर नाज़िल किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting