Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are a male ya female
तुम एक पुरुष हो महिला
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aap male ho ya female
aap male ho ya female
Last Update: 2021-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, have you males, and he females!
क्या तुम्हारे लिए तो बेटे है उनके लिए बेटियाँ?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
o mankind , we have created you male and female , and appointed you races and tribes , that you may know one another . surely the noblest among you in the sight of god is the most godfearing of you . god is all - knowing , all - aware .
लोगों हमने तो तुम सबको एक मर्द और एक औरत से पैदा किया और हम ही ने तुम्हारे कबीले और बिरादरियाँ बनायीं ताकि एक दूसरे की शिनाख्त करे इसमें शक़ नहीं कि ख़ुदा के नज़दीक तुम सबमें बड़ा इज्ज़तदार वही है जो बड़ा परहेज़गार हो बेशक ख़ुदा बड़ा वाक़िफ़कार ख़बरदार है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and indeed their lord answers them : ' i do not waste the labor of any that labors among you , male or female you are from each other . and those who emigrated , and were expelled from their houses , those who suffered hurt in my way , and fought , and were killed those i shall surely acquit of their evil deeds , and i shall admit them to gardens underneath which rivers flow ' a reward from allah , and allah with him is the best reward .
तो उनके रब ने उनकी पुकार सुन ली कि " मैं तुममें से किसी कर्म करनेवाले के कर्म को अकारथ नहीं करूँगा , चाहे वह पुरुष हो या स्त्री । तुम सब आपस में एक - दूसरे से हो । अतः जिन लोगों ने घरबार छोड़ा और अपने घरों से निकाले गए और मेरे मार्ग में सताए गए , और लड़े और मारे गए , मैं उनसे उनकी बुराइयाँ दूर कर दूँगा और उन्हें ऐसे बाग़ों में प्रवेश कराऊँगा जिनके नीचे नहरें बह रही होंगी । " यह अल्लाह के पास से उनका बदला होगा और सबसे अच्छा बदला अल्लाह ही के पास है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting