Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your session has expired
आपका सत्र समाप्त हो गया है
Last Update: 2018-01-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
session has expired
your session has expired
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one key has expired.
एक कुंजी की मियाद ख़त्म हो चुकी है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
the certificate has expired
प्रमाणपत्र की मियाद पूरी हो गई है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
the signature has expired.
हस्ताक्षर की मियाद ख़त्म हो चुकी है.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
your session has expired please again
आपका सत्र समाप्त हो गया है कृपया फिर से
Last Update: 2022-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your time to answer this question has expired
आपके इस सवाल का जवाब देने का समय समाप्त हो गया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
listen, our visa has expired
सुनो, हमारे वीजा समाप्त हो गया है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
use has expired on 31 03 21
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the first holder has expired .
बांड के पहले धारक की मृत्यु हो गई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my father-in-law has expired.
to ghar gae hai
Last Update: 2023-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
office use has expired on 31 03 21
कार्यालय उपयोग 31 03 21 पर समाप्त हो गया है
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
one of his relatives has expired recently .
उसके सापेक्ष में से एक हाल ही में समाप्त हो गया है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account has expired ; please contact your system administrator
आपका खाता खत्म हो गया है , कृपया अपने सिस्टम प्रशासक से संपर्क करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your account has expired ; please contact your system administrator .
आपका खाते की अवधि खत्म हो गई है , कृपया अपने तंत्र प्रशासक से संपर्क करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
your current password has expired . please change your password now .
मौजूदा शब्दकूट खत्म हो गया . कृपया अपना शब्दकूट बदलें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
your password has expired . only a system administrator can now change it
आपका शब्दकूट कालबाधित हो गया है . अब सिर्फ सिस्टम प्रशासक ही इसे बदल सकता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the running contract for the hostel has expired .
छात्रावास का चालू ठेका समाप्त हो गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the message to display when the time limit has expired
संदेश प्रदर्शित करने के लिए जब समय सीमा समाप्त हो गया है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
could not verify this certificate because it has expired .
इस प्रमाणपत्र को सत्यापित नहीं कर सके चूंकि इसकी अवधि खत्म हो गई है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: