Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your strength weakness
आपकी ताकत कमजोरी
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvation lies within.
मोक्ष भीतर निहित है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
real strength lies in knowledge .
सच्ची शक्ति ज्ञान में रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are the your strength and weekness
अपने रिज्यूमे के बावजूद मुझे चलाएं
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be faithful in small things because it is in them that your strength lies .
छोटी छोटी बातों में विश्वास रखें , क्योंकि इन में ही आपकी शक्ति निहित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when your strength returns, the scar will grow restless.
जब अपनी ताकत रिटर्न, निशान बेचैन बढ़ेगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you falter in the time of trouble, your strength is small.
यदि तू विपत्ति के समय साहस छोड़ दे, तो तेरी शक्ति बहुत कम है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
howl, ye ships of tarshish: for your strength is laid waste.
हे तर्शीश के जहाजों, हाय, हाय, करो, क्योंकि तुम्हारा दृढ़स्थान उजड़ गया है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember your lord within yourself humbly and fearing and in a voice not loud in the morning and the evening and be not of the heedless ones .
और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your bars shall be iron and brass. as your days, so your strength will be.
तेरे जूते लोहे और पीतल के होंगे, और जैसे तेरे दिन वैसी ही तेरी शक्ति हो।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember your lord within yourself , humbly and fearfully , and quietly , in the morning and the evening , and do not be of the neglectful .
और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be exalted, yahweh, in your strength, so we will sing and praise your power.
हे यहोवा, अपनी सामर्थ्य में महान हो! और हम गा गाकर तेरे पराक्रम का भजन सुनाएंगे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
arise, yahweh, into your resting place; you, and the ark of your strength.
हे यहोवा, उठकर अपने विश्रामस्थान में अपनी सामर्थ्य के सन्दूक समेत आ।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and remember your lord by your tongue and within yourself , humbly and with fear without loudness in words in the mornings , and in the afternoons and be not of those who are neglectful .
और अपने परवरदिगार को अपने जी ही में गिड़गिड़ा के और डर के और बहुत चीख़ के नहीं आवाज़ से सुबह व शाम याद किया करो और ग़ाफिल बिल्कुल न हो जाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your strengths
तैयारी और साक्षात्कार की तैयारी
Last Update: 2019-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and whether you speak softly or proclaim it aloud ; he indeed knows what lies within the hearts !
और तुम अपनी बात छिपकर कहो या खुल्लम खुल्ला वह तो दिल के भेदों तक से ख़ूब वाक़िफ़ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are your strengths and weaknesses
आपकी ताकतें और कमजोरियां क्या हैं
Last Update: 2016-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fight with your strength but not with other ,weakness! because true success line in your efforts ,not in other defeats good morning
अपनी ताकत से लड़ो लेकिन दूसरे के साथ नहीं, कमजोरी! क्योंकि आपके प्रयासों में सच्ची सफलता की रेखा, अन्य पराजयों में नहीं, सुप्रभात को पराजित करती है
Last Update: 2020-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he brings the night in a part of the day , and brings the day in a part of the night ; and he knows what lies within the hearts .
वही रात को दिन में दाखिल करता है तो दिन बढ़ जाता है और दिन को रात में दाख़िल करता है और दिलों के भेदों तक से ख़ूब वाक़िफ है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: