Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not working.
nem működik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
not working at all
egyáltalán nem működik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mechanism not working.
a rendszer nem működik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
not working at that time
nem dolgozott abban az időben
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
any indicator not working.
a jelzőműszer nem működik.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in the event of the solvent not working
ha az oldószer nem hatna
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liver inflamed, not working well or damaged
májgyulladás, kóros májműködés vagy májkárosodás,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
operate for journals only [not working yet]
csak naplókra [nem hasznÁlhatÓ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
what i would like to tell you is that this agenda is not working.
Én csak azt szeretném elmondani Önnek, hogy ez a program nem működőképes.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
operate for to-dos only [not working yet]
csak feladatokra [nem hasznÁlhatÓ]
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
so, why is 'debate europe' not working?
akkor miért nem működik a "vitassuk meg európát!”?
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting