Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
94 a cikk
article 94 a
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
35 a cikk (új)
article 35 a (new)
Last Update: 2016-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in hungarian: gabonafélék exportja tengeri úton — 2131/93/egk rendelet 17. a cikk
magyarul: gabonafélék exportja tengeri úton – 2131/93/egk rendelet 17. a cikk
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii rész – i cím – iv fejezet – i szakasz – iii alszakasz – 95 a cikk – 1 bekezdés
part ii – title i – chapter iv – section i – sub-section iii – article 95 a – paragraph 1
Last Update: 2016-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
a javaslat legnagyobb része az ek-szerződés 175. cikke (1) bekezdésének (környezetvédelem) hatálya alá tartozik. ez a cikk felhatalmazza a közösséget, hogy fellépjen a környezet minőségének megőrzése, védelme és javítása, az emberi egészség védelme, és a természeti erőforrások körültekintő és ésszerű hasznosítása érdekében. az irányelv ezeket a célokat követi.
the majority of the proposal falls under article 175(1) (environment). this article gives the community power to act to preserve, protect and improve the quality of the environment, protect human health and make prudent and rational use of natural resources. these objectives are pursued by this directive.
Last Update: 2017-02-10
Usage Frequency: 1
Quality: