Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
create a google account now
google fiók létrehozása most
Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
old youtube account to a google account
régi youtube fiók összekapcsolása egy google fiókkal
Last Update: 2016-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the online dialogue took the form of a google hangout, streamed live on youtube.
az online párbeszédre a youtube-on élőben közvetített google hangout (társalgó) formájában került sor.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2011, creator kohsuke kawaguchi received a google-o'reilly open source award for his work on the hudson/jenkins project.
2011-ben kohsuke kawaguchi google-o'reilly nyílt forráskód díjat kapott a hudson/jenkins projektben végzett munkájáért.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
more information is available on the commission's competition website, in the public case register under the case numbers (google comparison shopping) and 40411 (google adsense).
tovbbi informcik a bizottsg versenypolitikai honlapjn, a nyilvnos gyek jegyzkben a (a google r-sszehasonlt gyakorlata) s a 40411. (a google adsense szolgltatsa) gyszmon llnak rendelkezsre.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these include personal information the users provide upon registering for a google account, as well as the log information such as search queries, device information (its model, operating system, etc.) and other data, such as location.
ebbe beletartoznak azok a személyes információk, amelyeket a felhasználók egy google fiók létrehozása során adnak meg, olyan naplóadatok, mint a keresések, az eszköz információi (modell, operációs rendszer stb.) és más adatok, mint például a használat helyszíne.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: