Results for action of human will translation from English to Hungarian

action of the product
a termék hatása

new action of the commission
a bizottság új fellépése

other direct action of men
egyéb emberi tevékenység

fermented by the action of yeast,
élesztőgombák segítségével erjesztve, –

fermented by the action of yeast;
élesztő segítségével erjesztettek;

- fermented by the action of yeast,
- amelyet élesztő segítségével erjesztenek,

agent group - direct action of men
tényezőcsoport – közvetlen emberi tevékenység

some medicines can interfere with the action of
-epilepszia elleni gyógyszerek, pl. karbamazepin, fenobarbitál, fenitoin;

reverses the action of the last undo command.
visszaállítja az utoljára visszavont parancsot.

summary of the proposed action of the commission
az európai bizottság intézkedésjavaslatának összefoglalása

undoes the action of the previous zoom command.
Érvényteleníti az előző nagyítás műveletet.

nuclear action of the joint research centre (jrc)
a közös kutatási központ (kkk) nukleáris tevékenységei

this requires coordinated action of european innovation support providers.
ez összehangolt fellépést tesz szükségessé az innovációt támogató európai szervezetek részéről.

actions of the applicant
a bejelentő jogcselekményei

the actions of alena zhuk constituted a direct violation of the international commitments of belarus in the field of human rights.
alena zsuk tetteivel közvetlenül megsértette fehéroroszországnak az emberi jogokkal kapcsolatos nemzetközi kötelezettségeit.

actions of the comenius programme
a comenius-program intézkedései

general preparedness actions of the commission
a bizottság általános felkészültségi intézkedései

actions of the leonardo da vinci programme
a leonardo da vinci-program intézkedései

consistency with actions of international organisations and agencies
nemzetközi szervezetek és ügynökségek tevékenységével való összhang

overall responsibility for actions of armed forces.
Általános felelősség a hadsereg által elkövetett cselekményekért.