Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the ad hoc project or programme, the contributing member states, meeting within the steering board, shall approve:
az ilyen ad hoc projekt vagy program esetén a hozzájáruló tagállamok az irányítóbizottságon belül tartott ülés során jóváhagyják:
the steering board should endeavour to establish provisions and rules for ad hoc projects and programmes.
az irányítóbizottság az ad hoc projektekre és programokra vonatkozó rendelkezések és szabályok megállapítására törekszik.
if appropriate, set up scientific ad hoc/subsidiary bodies/committees decided by the governing board and gather experts scientific advice;
adott esetben, az irányító testület döntése alapján, tudományos eseti/kiegészítő testületeket/bizottságokat hoz létre és a szakértőktől tudományos szakvéleményt kér;