Results for agree slightly translation from English to Hungarian

in slightly
kicsit beljebb

slightly nippled
enyhén hegyes

slightly deformed,
kissé deformáltak,

slightly hot pepper
edes paprika

be slightly fibrous,
kissé rostos,

situation slightly improved
a helyzet némileg javulna

vary each factor slightly.
hajtsa végre minden egyes faktor kismértékű módosítását.

slightly soluble in water
vízben kis mértékben oldódik

slightly soluble in water.
vízben kismértékben oldódik.

bend your head slightly forward;
enyhén hajtsa előre a fejét

from slightly negative to negative
enyhén negatívtól a negatívig

2 through 49 may vary slightly.
a közben eltelt 48 már nem teljesen.

since 2005 participation slightly decreased.
2005 óta kismértékben csökkent a részvétel.

slightly viscous, pale yellow solution.
enyhén viszkózus, halványsárga oldat.

white crystalline, slightly hygroscopic powder
fehér, kristályos, kissé higroszkópos por

round cylindrical, may ‘tilt’ slightly.
kerek henger alakú, kismértékben megcsúszhat.

powder: slightly yellowish to yellowish powder.
por: enyhén sárgás vagy sárgás por.

odourless, white, slightly hygroscopic, crystalline mass.
szagtalan, fehér, kissé higroszkopikus, kristályos massza.

zoom out slightly:12:19:zoom:out slightly
nagyítás kicsit csökken:12:19:nagyítás:kicsit csökken

however, there is one thing with which i do agree, only i would expect clear effects and slightly different emphases to be evident.
viszont egyvalamivel egyetértek, csak egyértelmű hatást várok el, és némileg másra helyezném a hangsúlyt.