Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
summary of the safety profil
a biztonságossági profil összefoglalása
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
toscelik profil ve sac. endüstrisi as, iskenderun,
toscelik profil ve sac. endüstrisi as, iskenderun,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
cinar boru profil san. tic. ltd sti, eregli,
cinar boru profil san. tic. ltd sti, eregli,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Özdemir boru profil san.ve ticaret as, eregli,
Özdemir boru profil san.ve ticaret as, eregli,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for this company as well as for yücel boru ve profil endüstrisi aȘ and noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara, see recital 143.
e vállalatra, illetve a yücel boru ve profil endüstrisi aȘ és noksel Çelik boru sanayi aȘ, ankara vállalatra vonatkozóan lásd a 143 preambulumbekezdést.
dan il-profil ta' investitur ma jeħtieġx l-istess abilità li jsir negozju kontinwu kif jagħmel negozjant istituzzjonali.
az ilyen profilú befektető nem igényli ugyanazt a képességet a folyamatos kereskedésre, amit az intézményi kereskedő.
legkésőbb 2010. július 1-jéig minden olyan ügyfélre alkalmazni kell a második és a harmadik albekezdés alapértelmezett határértékeit, akik nem választottak más határértéket.
by 1 july 2010, the default limit in the second and third subparagraphs shall be applicable to all customers who have not opted for another limit.
a hazai szolgáltató adatmennyiségben kifejezett határokat is megállapíthat, feltéve, hogy az ügyfeleket előre tájékoztatják a megfelelő pénzügyi vonzatokról. ezen határértékek egyikének (az alapértelmezett adatmennyiségi határnak) megfelelő költségvonzat havi számlázási időszakonként legfeljebb 50 eur (héa nélkül) körül alakul.
alternatively, the home provider may establish limits expressed in volume, provided that the customer is informed in advance of the corresponding financial amounts. one of these limits (the default volume limit) shall have a corresponding financial amount not exceeding 50 eur of outstanding charges per monthly billing period (excluding vat).